Аналитические времена глагола - История изменений

Ekaterina в 06:48, 4 рака 2019

2019-03-04T06:48:51Z

Ekaterina: Новая страница: « Аналитические времена глагола — формы глагольных времен, которы…»

2019-02-18T11:13:38Z

Новая страница: « Аналитические времена глагола — формы глагольных времен, которы…»

Выль лист бок

Аналитические времена глагола — формы глагольных времен, которые образуются при помощи сочетания вспомогательного глагола, несущего грамматическое значение, и основного знаменательного глагола, напр., Тулыснас лунъясыс кутасны вочасӧн нюжавны «Весной дни будут постоянно удлиняться». А. в. г. в коми языке по происхождению являются более поздними по сравнению с синтетическими временами глагола (см.). По смыслу А. в. г. равнозначны грамматической форме слова (мунас = кутас мунны «пойдет, будет идти»), однако они организованы как словосочетания, поэтому допускают перестановку компонентов, напр., Кань вӧлӧм юӧ йӧв «Кошка, оказывается, пила молоко»  Кань юӧ вӧлӧм йӧв «тж».

А. в. г. в коми и удмуртском языках по образованию и основным значениям схожи. Это свидетельствует о том, что А. в. г. существовали еще в общепермский период. Поскольку А. в. г. пермских и марийского языков отличаются от аналогичных конструкций западных финно-угорских языков, некоторые исследователи считают, что они развились под тюркским влиянием. Однако тенденция к развитию аналитических конструкций наблюдается во всех финно-угорских языках и не обязательно под влиянием других языков. Тенденция к развитию аналитических конструкций существует почти во всех языках мира.

К А. в. г. коми языка относятся сложное будущее время и III, IV, V, VI прошедшие времена (см. Прошедшие времена глагола).

А. в. г. в коми языке образуются двумя способами: 1) будущее сложное время образуется из сочетания спрягаемых вспомогательных глаголов пондыны, кутны, мӧдны с инфинитивом лексического глагола, напр., Пондам лыддьыны мойдъяс «Будем читать сказки». По способу образования сложное будущее время в коми языке сходно с соответствующими временами в венгерском и русском языках, напр., кута мунны, венг. fogok menni, рус. буду идти. Вспомогательные глаголы возникли из знаменательных глаголов путем ослабления их лексического значения, грамматикализации (см.). В коми языке глагол кутны имеет исходное значение «держать», глагол мӧдны — «отправляться», пондыны — «начинать»; 2) аналитические прошедшие времена образуются путем сочетания неизменяемого вспомогательного глагола (восходящего к застывшим формам 3-го лица единственного числа глагола вӧвны «быть» I и II прошедших времен вӧлi и вӧлӧм) и спрягаемых знаменательных глаголов. Так же, как в коми языке, А.в.г. образуются в удмуртском и марийском языках, напр., мар. лудат улмаш, к. лыддьӧмыд вӧлӧм «ты читал, оказывается»; удм. мынэмед вал «ты ходил было».

Лит.:

*Лыткин В. И. Историческая морфология коми языка. Пермь — Сыктывкар, 1977;
*Майтинская К. Е. Историко-сопоставительная морфология финно-угорских языков. М., 1979;
*Серебренников Б. А. Категория времени и вида в финно-угорских языках пермской и волжской групп. М., 1960;
*Серебренников Б. А. Историческая морфология пермских языков. М., 1963;
*Современный коми язык, ч.I. Фонетика, лексика, морфология. Сыктывкар, 1955;
*Федюнёва Г. В., Цыпанов Е. А. Асшӧр кывсикасъяс коми кывйын. Сыктывкар, 1992;
*Rédei K. Chrestomathia Syrjaenica. Budapest, 1978.

*Е. А. Цыпанов

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-  <b>Аналитические времена глагола</b><span style="font-weight: normal"> — формы глагольных времен, которые образуются при помощи сочетания вспомогательного глагола, несущего грамматическое значение, и основного знаменательного глагола, напр., </span><i><span style="font-weight: normal">Тулыснас лунъясыс </span></i><b><i>кутасны </i></b><i><span style="font-weight: normal">вочас</span><span style="font-weight: normal">ӧ</span><span style="font-weight: normal">н </span></i><b><i>нюжавны</i> </b><span style="font-weight: normal">«Весной дни будут постоянно удлиняться». А. в. г. в коми языке по происхождению являются более поздними по сравнению с синтетическими временами глагола (см.). По смыслу А. в. г. равнозначны грамматической форме слова (</span><i><span style="font-weight: normal">мунас</span></i><span style="font-weight: normal"> = </span><i><span style="font-weight: normal">кутас мунны</span></i><span style="font-weight: normal"> «пойдет, будет идти»), однако они организованы как словосочетания, поэтому допускают перестановку компонентов, напр., </span><i><span style="font-weight: normal">Кань</span></i><span style="font-weight: normal"> </span><b><i>вӧлӧм</i></b><i><span style="font-weight: normal"> </span></i><b><i>юӧ</i></b><span style="font-weight: normal"> </span><i><span style="font-weight: normal">й</span><span style="font-weight: normal">ӧ</span><span style="font-weight: normal">в</span></i><span style="font-weight: normal"> «Кошка, оказывается, пила молоко» </span><span style="font-weight: normal"> </span><i><span style="font-weight: normal">Кань </span></i><b><i>юӧ</i></b><i><span style="font-weight: normal"> </span></i><b><i>вӧлӧм</i></b><i><span style="font-weight: normal"> й</span><span style="font-weight: normal">ӧ</span><span style="font-weight: normal">в</span></i><span style="font-weight: normal"> «тж».</span>
+  <b>Аналитические времена глагола</b> — формы глагольных времен, которые образуются при помощи сочетания вспомогательного глагола, несущего грамматическое значение, и основного знаменательного глагола, напр., <i>Тулыснас лунъясыс </i><b><i>кутасны </i></b><i>вочасӧн </i><b><i>нюжавны</i> </b>«Весной дни будут постоянно удлиняться». Аналитические времена глагола в коми языке по происхождению являются более поздними по сравнению с синтетическими временами глагола. По смыслу аналитические времена глагола равнозначны грамматической форме слова (<i>мунас</i> = <i>кутас мунны</i> «пойдет, будет идти»), однако они организованы как словосочетания, поэтому допускают перестановку компонентов, напр., <i>Кань</i> <b><i>вӧлӧм</i></b><i> </i><b><i>юӧ</i></b> <i>йӧв</i> «Кошка, оказывается, пила молоко»  <i>Кань </i><b><i>юӧ</i></b><i> </i><b><i>вӧлӧм</i></b><i> йӧв</i> «тж».
-  А. в. г. в коми и удмуртском языках по образованию и основным значениям схожи. Это свидетельствует о том, что А. в. г. существовали еще в общепермский период. Поскольку А. в. г. пермских и марийского языков отличаются от аналогичных конструкций западных финно-угорских языков, некоторые исследователи считают, что они развились под тюркским влиянием. Однако тенденция к развитию аналитических конструкций наблюдается во всех финно-угорских языках и не обязательно под влиянием других языков. Тенденция к развитию аналитических конструкций существует почти во всех языках мира.
+  Аналитические времена глагола в коми и удмуртском языках по образованию и основным значениям схожи. Это свидетельствует о том, что аналитические времена глагола существовали еще в общепермский период. Поскольку аналитические времена глагола пермских и марийского языков отличаются от аналогичных конструкций западных финно-угорских языков, некоторые исследователи считают, что они развились под тюркским влиянием. Однако тенденция к развитию аналитических конструкций наблюдается во всех финно-угорских языках и не обязательно под влиянием других языков. Тенденция к развитию аналитических конструкций существует почти во всех языках мира.
-  К А. в. г. коми языка относятся сложное будущее время и III, IV, V, VI прошедшие времена (см. Прошедшие времена глагола).
+  К аналитическим временам глагола коми языка относятся сложное будущее время и III, IV, V, VI прошедшие времена.
-  А. в. г. в коми языке образуются двумя способами: 1) будущее сложное время образуется из сочетания спрягаемых вспомогательных глаголов <i>пондыны, кутны, мӧдны </i>с инфинитивом лексического глагола, напр., <i><b>Пондам лыддьыны</b> мойдъяс</i> «Будем читать сказки». По способу образования сложное будущее время в коми языке сходно с соответствующими временами в венгерском и русском языках, напр., <i>кута мунны</i>, венг. fogok menni, рус. буду идти. Вспомогательные глаголы возникли из знаменательных глаголов путем ослабления их лексического значения, грамматикализации (см.). В коми языке глагол <i>кутны</i> имеет исходное значение «держать», глагол <i>мӧдны</i> — «отправляться», <i>пондыны</i> — «начинать»; 2) аналитические прошедшие времена образуются путем сочетания неизменяемого вспомогательного глагола (восходящего к застывшим формам 3-го лица единственного числа глагола <i>вӧвны</i> «быть» I и II прошедших времен <i>вӧлi </i>и <i>вӧлӧм</i>) и спрягаемых знаменательных глаголов. Так же, как в коми языке, А.в.г. образуются в удмуртском и марийском языках, напр., мар. <i>лудат улмаш</i>, к. <i>лыддьӧмыд вӧлӧм</i> «ты читал, оказывается»; удм. <i>мынэмед вал</i> «ты ходил было».
+  Аналитические времена глагола в коми языке образуются двумя способами: 1) будущее сложное время образуется из сочетания спрягаемых вспомогательных глаголов <i>пондыны, кутны, мӧдны </i>с инфинитивом лексического глагола, напр., <i><b>Пондам лыддьыны</b> мойдъяс</i> «Будем читать сказки». По способу образования сложное будущее время в коми языке сходно с соответствующими временами в венгерском и русском языках, напр., <i>кута мунны</i>, венг. fogok menni, рус. буду идти. Вспомогательные глаголы возникли из знаменательных глаголов путем ослабления их лексического значения, грамматикализации. В коми языке глагол <i>кутны</i> имеет исходное значение «держать», глагол <i>мӧдны</i> — «отправляться», <i>пондыны</i> — «начинать»; 2) аналитические прошедшие времена образуются путем сочетания неизменяемого вспомогательного глагола (восходящего к застывшим формам 3-го лица единственного числа глагола <i>вӧвны</i> «быть» I и II прошедших времен <i>вӧлi </i>и <i>вӧлӧм</i>) и спрягаемых знаменательных глаголов. Так же, как в коми языке, аналитические времена глагола образуются в удмуртском и марийском языках, напр., мар. <i>лудат улмаш</i>, к. <i>лыддьӧмыд вӧлӧм</i> «ты читал, оказывается»; удм. <i>мынэмед вал</i> «ты ходил было».
   <i>Лит.:</i>