Коми-пермяцкие говоры (1980) - История изменений

Ӧньӧ Лав: /* Нижнеиньвенский диалект */

2025-08-31T16:41:31Z

‎Нижнеиньвенский диалект

Ӧньӧ Лав: /* Лупьинский диалект */

2025-08-31T16:36:51Z

‎Лупьинский диалект

Ӧньӧ Лав: /* Косинско-камский диалект */

2025-08-31T16:36:03Z

‎Косинско-камский диалект

Ӧньӧ Лав: /* Косинско-камский диалект */

2025-08-31T16:35:15Z

‎Косинско-камский диалект

Ӧньӧ Лав: /* Нердвинский диалект */

2025-08-31T16:31:30Z

‎Нердвинский диалект

Ӧньӧ Лав в 16:31, 31 моз 2025

2025-08-31T16:31:16Z

Ӧньӧ Лав в 16:29, 31 моз 2025

2025-08-31T16:29:40Z

Ӧньӧ Лав в 16:29, 31 моз 2025

2025-08-31T16:29:15Z

Внесённые изменения

Ӧньӧ Лав: Новая страница: «

Печатается по решению редакци…»

2025-08-31T16:22:53Z

Новая страница: « <div style="margin-left:0cm;margin-right:0cm;"></div> <div style="margin-left:0cm;margin-right:0cm;">Печатается по решению редакци…»

Внесённые изменения

@@ Строка 133: / Строка 133: @@
 В говорах бассейна нижней Иньвы чаще, чем в остальных иньвенских говорах, происходит стяжение гласных, например: ''са ''из ''сійа'' он, ''ня'' из ''нійа'' они, ''мйан'' из ''мийан'' наш, ''тйан'' из ''тійан'' ваш, ''байтны'' из ''баитны'' говорить.
-В отношении ударения, как показал В. И. Лыткин, нижнеиньвенский диалект занимает промежуточное место между кудымкарско-иньвенскими говорами и оньковским диалектом. Особенности нижнеиньвенского ударения сводятся к следующему: в глаголах с непроизводной основой, если в первом слоге стоят гласные верхнего подъема ('''''и, ы, у'''''), ударение переносится на суффикс, например: ''пыра'' захожу, ''пырасӧ'' зайдут, ''мунӧ́'' идет, ''висьӧ́ны'' болеют, ''кывзі́сӧ'' слушали. В глаголах, не имеющих словообразовательного суффикса, ударение падает на корневые гласные нижнего и среднего подъема, тс есть на '''''а, э, о, о''''', например: ''петны'' выйти, ''корны'' просить, ''пӧ́рны'' свалиться. В глаголах с производной основой ударение стоит на словообразовательном суффиксе, независимо от гласного в корне слова, например: ''корасьны'' свататься, ''куччúсьны'' взяться, схватиться, ''чышкúсьны ''утираться. В словах неглагольных категорий (имена, местоимения, наречия и др.) ударение такое же, как и в других иньвенских говорах, например: ''рýчӧс'' лису, ''кӧ́чвӧн'' у зайца, ''мóртвӧн'' у человека.
+В отношении ударения, как показал В. И. Лыткин, нижнеиньвенский диалект занимает промежуточное место между кудымкарско-иньвенскими говорами и оньковским диалектом. Особенности нижнеиньвенского ударения сводятся к следующему: в глаголах с непроизводной основой, если в первом слоге стоят гласные верхнего подъема ('''''и, ы, у'''''), ударение переносится на суффикс, например: ''пыр'''а́''''' захожу, ''пыр'''а́'''сӧ'' зайдут, ''мун'''ӧ́''''' идет, ''вись'''ӧ́'''ны'' болеют, ''кывз'''і́'''сӧ'' слушали. В глаголах, не имеющих словообразовательного суффикса, ударение падает на корневые гласные нижнего и среднего подъема, тс есть на '''''а, э, о, о''''', например: ''п'''е́'''тны'' выйти, ''к'''о́'''рны'' просить, ''п'''ӧ́'''рны'' свалиться. В глаголах с производной основой ударение стоит на словообразовательном суффиксе, независимо от гласного в корне слова, например: ''кор'''а́'''сьны'' свататься, ''кучч'''и́'''сьны'' взяться, схватиться, ''чышк'''и́'''сьны ''утираться. В словах неглагольных категорий (имена, местоимения, наречия и др.) ударение такое же, как и в других иньвенских говорах, например: ''р'''у́'''чӧс'' лису, ''к'''ӧ́'''чвӧн'' у зайца, ''м'''о́'''ртвӧн'' у человека.
 Морфологические особенности. Послелоги с основой '''''выв-''''' в нижнеиньвенском диалекте употребляются так же, как и в кудымкарско-иньвенских говорах. Различие лишь в том, что в неразрушенном или полуразрушенном виде они здесь встречаются еще реже. Эти послелоги чаще выступают как окончания новой серии местных падежей, которая выработалась на базе послелогов на '''''выв-''''' и в кудымкарско-иньвенском диалекте и была уже рассмотрена на с. 10-12.

@@ Строка 75: / Строка 75: @@
 Несколько обособляются в пределах северного наречия говоры бассейна Лупьи, левого притока Камы (бывший Мысовской сельсовет Гаинского района). Смежное положение лупьинских говоров с коми-зырянскими говорами обусловило появление в них целого ряда коми-зырянских черт. Перечислим некоторые из них.
-Фонетические особенности. 1) Для лупьинских говоров характерна тенденция ставить ударение на первом слоге, например: ''кыскасьны'' тянуться, ''кýччисьны'' взяться, ''ӧткажиччыны'' отказаться, ''сӧгласиччыны'' согласиться; 2) В заударных слогах нередко происходит полная количественная редукция гласных. В глаголах со звуком-распространителем '''''ы''''' в основе редуцируется гласный в показателе инфинитива '''''-ны''''', например: ''пуктын'' (из ''пуктыны'' положить), ''ветлын'' (из ''ветлыны'' сходить), ''сетлын'' (из ''сетлыны'' дать что-либо на время). Гласный может редуцироваться и в именах существительных, если на стыке морфем образуется зияние, например: ''Пурган'' (из ''Пургаын'') в Пурге, ''Мизяс'' (''Мизяыс'') Мизя-то, ''Перас'' (''Пераыс'') Пера-то. 3) В говорах бассейна Лупьи наличествует звук '''''ль''''', характерный для коми-зырянских говоров и напоминающий среднеевропейское '''''ль''''', например: ''лептыны'' (в иньвенских говорах ''лэптыны'') поднять; ''лебавны'' (''лэбавны'') летать.
+Фонетические особенности. 1) Для лупьинских говоров характерна тенденция ставить ударение на первом слоге, например: ''к'''ы'''скасьны'' тянуться, ''к'''у'''ччисьны'' взяться, '''''ӧ'''ткажиччыны'' отказаться, ''с'''ӧ'''гласиччыны'' согласиться; 2) В заударных слогах нередко происходит полная количественная редукция гласных. В глаголах со звуком-распространителем '''''ы''''' в основе редуцируется гласный в показателе инфинитива '''''-ны''''', например: ''пуктын'' (из ''пуктыны'' положить), ''ветлын'' (из ''ветлыны'' сходить), ''сетлын'' (из ''сетлыны'' дать что-либо на время). Гласный может редуцироваться и в именах существительных, если на стыке морфем образуется зияние, например: ''Пурган'' (из ''Пургаын'') в Пурге, ''Мизяс'' (''Мизяыс'') Мизя-то, ''Перас'' (''Пераыс'') Пера-то. 3) В говорах бассейна Лупьи наличествует звук '''''ль''''', характерный для коми-зырянских говоров и напоминающий среднеевропейское '''''ль''''', например: ''лептыны'' (в иньвенских говорах ''лэптыны'') поднять; ''лебавны'' (''лэбавны'') летать.
 Морфологические особенности. 1) Деепричастиям на '''''-ик, -икӧ''''' в лупьинских говорах соответствуют деепричастия на '''''-иг, -игӧ''''' (ср. коми-зырянское деепричастие на -'''''игӧн'''''), например: ''мусӧ весалігас'' во время расчистки земли, ''ме узикам'' во время моего сна.

@@ Строка 53: / Строка 53: @@
 Звук '''''ӧ''''' верхне-среднего подъема слышится как нечто среднее между '''''ӧ''''' и '''''о.'''''
-В большинстве северных говоров ударение еще слабо морфологизировано. В глаголах с суффиксами '''''-ал, -ӧрт, -ись, -ӧт, -ась''''' оно колеблется, например: ''вáшӧтны'' и ''вашӧтны'' выгнать,'' вýграсьны'' и ''вугрáсьны'' удить, ''кóтӧртны'' и ''котӧ́ртны'' бежать, ''мúссьӧтны'' и ''миссьӧ́тны'' умыть, ''пéсласьны'' и ''песлáсьны'' стирать, ''пéталны'' и ''петáлны'' выйти на время, ''пýкалны'' и ''пукáлны'' сидеть, ''сýлалны'' и ''сулáлны'' стоять. Колебания в ударении более значительны в говорах, распространенных по южной границе территории '''''л'''''-говоров. В южных, иньвенских говорах, в приведенных примерах ударение падает на словообразовательный суффикс.
+В большинстве северных говоров ударение еще слабо морфологизировано. В глаголах с суффиксами '''''-ал, -ӧрт, -ись, -ӧт, -ась''''' оно колеблется, например: ''вáшӧтны'' и ''вашӧ́тны'' выгнать,'' вýграсьны'' и ''вугрáсьны'' удить, ''кóтӧртны'' и ''котӧ́ртны'' бежать, ''мúссьӧтны'' и ''миссьӧ́тны'' умыть, ''пéсласьны'' и ''песлáсьны'' стирать, ''пéталны'' и ''петáлны'' выйти на время, ''пýкалны'' и ''пукáлны'' сидеть, ''сýлалны'' и ''сулáлны'' стоять. Колебания в ударении более значительны в говорах, распространенных по южной границе территории '''''л'''''-говоров. В южных, иньвенских говорах, в приведенных примерах ударение падает на словообразовательный суффикс.
 '''Грамматические особенности.''' Послелоги с основной ''выл-'', разрушившиеся и превратившиеся в большинстве южных говоров в падежные окончания, в говорах северного наречия сохранились в первичном виде, например: ''пызан вылын'' (южн. ''пызанвын'') на столе; ''пызан вылӧ'' (''пызанвӧ'') на стол; ''пызан вылісь'' (''пызанвись'') со стола; (''пызан вылӧт'' (''пызанвӧт'') по столу.

@@ Строка 53: / Строка 53: @@
 Звук '''''ӧ''''' верхне-среднего подъема слышится как нечто среднее между '''''ӧ''''' и '''''о.'''''
-В большинстве северных говоров ударение еще слабо морфологизировано. В глаголах с суффиксами '''''-ал, -ӧрт, -ись, -ӧт, -ась''''' оно колеблется, например: ''вáшӧтны'' и ''вашӧтны'' выгнать,'' вýграсьны'' и ''вугрáсьны'' удить, ''кóтӧртны'' и ''котӧртны'' бежать, ''мúссьӧтны'' и ''миссьӧтны'' умыть, ''пéсласьны'' и ''песлáсьны'' стирать, ''пéталны'' и ''петáлны'' выйти на время, ''пýкалны'' и ''пукáлны'' сидеть, ''сýлалны'' и ''сулáлны'' стоять. Колебания в ударении более значительны в говорах, распространенных по южной границе территории '''''л'''''-говоров. В южных, иньвенских говорах, в приведенных примерах ударение падает на словообразовательный суффикс.
+В большинстве северных говоров ударение еще слабо морфологизировано. В глаголах с суффиксами '''''-ал, -ӧрт, -ись, -ӧт, -ась''''' оно колеблется, например: ''вáшӧтны'' и ''вашӧтны'' выгнать,'' вýграсьны'' и ''вугрáсьны'' удить, ''кóтӧртны'' и ''котӧ́ртны'' бежать, ''мúссьӧтны'' и ''миссьӧ́тны'' умыть, ''пéсласьны'' и ''песлáсьны'' стирать, ''пéталны'' и ''петáлны'' выйти на время, ''пýкалны'' и ''пукáлны'' сидеть, ''сýлалны'' и ''сулáлны'' стоять. Колебания в ударении более значительны в говорах, распространенных по южной границе территории '''''л'''''-говоров. В южных, иньвенских говорах, в приведенных примерах ударение падает на словообразовательный суффикс.
 '''Грамматические особенности.''' Послелоги с основной ''выл-'', разрушившиеся и превратившиеся в большинстве южных говоров в падежные окончания, в говорах северного наречия сохранились в первичном виде, например: ''пызан вылын'' (южн. ''пызанвын'') на столе; ''пызан вылӧ'' (''пызанвӧ'') на стол; ''пызан вылісь'' (''пызанвись'') со стола; (''пызан вылӧт'' (''пызанвӧт'') по столу.

@@ Строка 149: / Строка 149: @@
 В значении послелога ''йылісь'' о, об в нижнеиньвенском диалекте употребляется также послелог ''понда'': ''мамӧ понда талун радио баитӧ'' о моей маме сегодня говорит радио.
-===='''Нердвинский диалект'''====
+====Нердвинский диалект====
 Нердвинский диалект распространен на территории Ленинского сельсовета Кудымкарского района, в бассейне верхней Нердвы, левого притока Обвы, впадающей справа в Камское водохранилище.

@@ Строка 93: / Строка 93: @@
 К южному наречию территориально примыкают нердвинский и оньковский диалекты, относящиеся к '''''л'''''-диалектам и в то же время имеющие общие признаки с иньвенскими диалектами.
-===Кудымкарско-иньвенский диалект===
+====Кудымкарско-иньвенский диалект====
 Кудымкарско-иньвенским диалектом пользуются жители Кудымкарского и отчасти Юсьвинского района. Он отличается рядом особенностей. Самой характерной чертой является '''''в'''''-канье. Звук в встречается не только на месте древнего '''''в''''' (ср. ''вон'' брат, ''вермыны'' мочь, ''волькыт'' гладкий, ''важ'' старый). Он выступает также на месте этимологического '''''л''''', полностью утраченного во всех положениях: в начале слова (''вок'' из ''лок'' иди, ''выс'' из ''лыс'' хвоя, ''вы'' из ''лы'' кость, ''вым'' из ''лым'' снег), в конце слова (''ныв'' из ''ныл'' дочь, ''кыв'' из ''кыл'' язык, ''вӧв'' из ''вӧл'' лошадь, ''пӧв'' из ''пӧл'' дощечка), в середине слова после согласного и перед согласным (''быдваын'' из ''быдлаын'' повсюду, ''кывны'' из ''кылны'' слышать).
@@ Строка 125: / Строка 125: @@
 Лексика кудымкарско-иньвенского диалекта легла в основу коми-пермяцкого литературного языка.
-===Нижнеиньвенский диалект===
+====Нижнеиньвенский диалект====
 Нижнеиньвенский диалект распространен на территории пяти сельсоветов Юсьвинского района: Аксеновского, Доеговского, Крохалевского, Купросского и Тиминского.
@@ Строка 149: / Строка 149: @@
 В значении послелога ''йылісь'' о, об в нижнеиньвенском диалекте употребляется также послелог ''понда'': ''мамӧ понда талун радио баитӧ'' о моей маме сегодня говорит радио.
-'''Нердвинский диалект'''
+===='''Нердвинский диалект'''====
 Нердвинский диалект распространен на территории Ленинского сельсовета Кудымкарского района, в бассейне верхней Нердвы, левого притока Обвы, впадающей справа в Камское водохранилище.
@@ Строка 327: / Строка 327: @@
 туйвын на дороге, туйвӧ на дорогу, туйвись с дороги, туйвӧт по дороге, муввын на земле, муввӧ на землю, муввись с земли, муввӧт по земле.
-. В д. Буждом Самковского сельсовета:
+====8. В д. Буждом Самковского сельсовета: ====
 туйвын на дороге, туйвӧ на дорогу, туйвысянь с дороги, туйвӧт по дороге, муввын на земле, муввӧ на землю, муввись с земли, муввӧт по земле.

← Предыдущая		Версия 16:29, 31 моз 2025
Строка 1:		Строка 1:


−		+	==Аннотация==

	Печатается по решению редакционно-издательского совета Пермского государственного педагогического института		Печатается по решению редакционно-издательского совета Пермского государственного педагогического института

Коми-пермяцкие говоры (1980) - История изменений

Ӧньӧ Лав: /* Нижнеиньвенский диалект */

Ӧньӧ Лав: /* Лупьинский диалект */

Ӧньӧ Лав: /* Косинско-камский диалект */

Ӧньӧ Лав: /* Косинско-камский диалект */

Ӧньӧ Лав: /* Нердвинский диалект */

Ӧньӧ Лав в 16:31, 31 моз 2025

Ӧньӧ Лав в 16:29, 31 моз 2025

Ӧньӧ Лав в 16:29, 31 моз 2025

Ӧньӧ Лав: Новая страница: « Печатается по решению редакци…»

Ӧньӧ Лав: Новая страница: «

Печатается по решению редакци…»