Вставная конструкция — различия между версиями
Ekaterina (сёрнитанін | чӧжӧс) (Новая страница: « <b>Вставная конструкция</b><span style="font-weight: normal"> — слова, словосочетания и предложения, соде…») |
Ekaterina (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | <b>Вставная конструкция</b | + | <b>Вставная конструкция</b> — слова, словосочетания и предложения, содержащие в себе дополнительные замечания, пояснения, уточнения, указания, поправки, разъясняющие основное предложение в целом или отдельные его члены. Напр.: <i>Кута лечитны и бур кывйӧн — </i><b><i>бур кывйыс пӧ и чегӧм лытӧ йитӧ</i></b><i>, — и лекарствоясӧн, войнаыс сэк кежлӧ помасяс нин</i> (Н. Куратова) «Буду лечить и добрым словом, — доброе слово, говорят, и сломанную кость соединит, — и лекарствами, война к тому времени уже кончится». В отличие от вводного слова и вводного предложения вставная конструкция не выражает модального значения, т. е. не указывает на источник сообщения, на связь с другими сообщениями и т. д., но поясняет и дополняет основное предложение. Вставная конструкция не может стоять в начале основного предложения, она может разрывать его или стоять в конце него. Напр.: <i>Сiйӧ жӧ отрядас пырисны карса беспартийнӧй том йӧз </i>(<b><i>сэки комсомоллӧн организация эз на вӧв</i></b>) (Н.Попов) «В тот же отряд вошли беспартийные молодые люди города (тогда организации комсомольцев в городе еще не было)»;<i> Войпук керкаын </i><b><i>(во дас нин том йӧз чукӧртчӧны рытъясӧ грезд помас сӧлдатскӧй дӧва Ӧкся керкаӧ) </i></b><i>ныв сизим чукӧрмӧма</i> (Н.Куратова) «В доме для посиделок (лет десять уже собираются молодые люди в зимние вечера в конце деревни в доме у солдатской вдовы Аксиньи) собралось девушек семь». В.к. в устной речи выделяются паузами, произносятся бегло и пониженным тоном, на письме выделяются скобками или тире. |
| − | + | Вставные конструкции синтаксически не связаны с основным предложением, их легко можно опустить. | |
| − | В качестве | + | В качестве вставной конструкции могут выступать отдельные слова, словосочетания и целые предложения. Вставные конструкции, представляющие собой отдельные слова или словосочетания, как правило, уточняют слова, к которому относятся. При этом они выделяются скобками, напр.: <i>Бӧрынджык <b>(1900 вояссянь)</b> пондiсны кӧдзны тшӧтш зӧр </i>(Тима Вень) «Позднее (с 1900 годов) начали сеять овес»; <i>Сiдз бырины <b>(бырӧдiм)</b> коркӧ миянын вӧвлӧм рам мой зверьяс... </i>(Тима Вень) «Так исчезли (мы истребили) тихих, живших когда-то у нас, бобров...» |
| − | + | Вставные конструкции — предложения чаще бывают простыми, реже — сложными. В свою очередь они могут быть осложнены, напр., вводными словами и сочетаниями слов:<i> Кӧра ягысь (<b>кӧръяс</b>, <b>буракӧ</b>, <b>коркӧ</b> <b>сэн</b> <b>овлӧмаӧсь</b>) пӧрӧдӧма батьыс пожӧмсӧ... </i>(Г. Юшков) «В Оленьем сосновом лесу (видимо, когда-то там жили олени) срубил отец сосну...» Вставные конструкции в данном предложении осложнена вводным словом <i>буракӧ</i> «видимо», которое имеет значение предположения. | |
| − | + | Вставные конструкции могут быть включены в основное предложение с помощью союзов, союзных слов или без них; при этом их синтаксическая самостоятельность сохраняется, напр.: <i>Воласны тайӧ улича вылас, сэсся пуксясны машинаӧ</i> <i><b>(кӧнi кутас сулавны машинаыс, Клюге висьталiс жӧ)</b> да ветласны сиктӧ... </i>(Г. Юшков) «Придут на эту улицу, затем сядут в машину (где будет стоять машина Клюге тоже сказал) и поедут в село...»; <i>Кор пырис вежӧсас, Ленаыс узис нин</i> <i><b>(ли узьӧм улӧ лэдзчысьӧма вӧлi)</b>, но эз крӧвать вылас... </i>(Г. Юшков) «Когда он зашел в комнату, Лена уже спала (или прикинулась спящей), но не на кровати...» | |
| − | <i><b>Лудыкова В. М</b>. Öнiя коми кывл</i><span style="font-style: normal">ӧ | + | <i><b>Лудыкова В. М</b>. Öнiя коми кывл</i><span style="font-style: normal">ӧ<i>н синтаксис. I юк</i><span style="font-style: normal">ӧ<i>н. Кывтэчас да пр</i><span style="font-style: normal">ӧ<i>ст</i><span style="font-style: normal">ӧ<i>й сёрникузя. Сыктывкар, 1993;</i> |
<i>Лит.:</i> | <i>Лит.:</i> | ||
Текущая версия на 12:04, 4 рака 2019
Вставная конструкция — слова, словосочетания и предложения, содержащие в себе дополнительные замечания, пояснения, уточнения, указания, поправки, разъясняющие основное предложение в целом или отдельные его члены. Напр.: Кута лечитны и бур кывйӧн — бур кывйыс пӧ и чегӧм лытӧ йитӧ, — и лекарствоясӧн, войнаыс сэк кежлӧ помасяс нин (Н. Куратова) «Буду лечить и добрым словом, — доброе слово, говорят, и сломанную кость соединит, — и лекарствами, война к тому времени уже кончится». В отличие от вводного слова и вводного предложения вставная конструкция не выражает модального значения, т. е. не указывает на источник сообщения, на связь с другими сообщениями и т. д., но поясняет и дополняет основное предложение. Вставная конструкция не может стоять в начале основного предложения, она может разрывать его или стоять в конце него. Напр.: Сiйӧ жӧ отрядас пырисны карса беспартийнӧй том йӧз (сэки комсомоллӧн организация эз на вӧв) (Н.Попов) «В тот же отряд вошли беспартийные молодые люди города (тогда организации комсомольцев в городе еще не было)»; Войпук керкаын (во дас нин том йӧз чукӧртчӧны рытъясӧ грезд помас сӧлдатскӧй дӧва Ӧкся керкаӧ) ныв сизим чукӧрмӧма (Н.Куратова) «В доме для посиделок (лет десять уже собираются молодые люди в зимние вечера в конце деревни в доме у солдатской вдовы Аксиньи) собралось девушек семь». В.к. в устной речи выделяются паузами, произносятся бегло и пониженным тоном, на письме выделяются скобками или тире.
Вставные конструкции синтаксически не связаны с основным предложением, их легко можно опустить.
В качестве вставной конструкции могут выступать отдельные слова, словосочетания и целые предложения. Вставные конструкции, представляющие собой отдельные слова или словосочетания, как правило, уточняют слова, к которому относятся. При этом они выделяются скобками, напр.: Бӧрынджык (1900 вояссянь) пондiсны кӧдзны тшӧтш зӧр (Тима Вень) «Позднее (с 1900 годов) начали сеять овес»; Сiдз бырины (бырӧдiм) коркӧ миянын вӧвлӧм рам мой зверьяс... (Тима Вень) «Так исчезли (мы истребили) тихих, живших когда-то у нас, бобров...»
Вставные конструкции — предложения чаще бывают простыми, реже — сложными. В свою очередь они могут быть осложнены, напр., вводными словами и сочетаниями слов: Кӧра ягысь (кӧръяс, буракӧ, коркӧ сэн овлӧмаӧсь) пӧрӧдӧма батьыс пожӧмсӧ... (Г. Юшков) «В Оленьем сосновом лесу (видимо, когда-то там жили олени) срубил отец сосну...» Вставные конструкции в данном предложении осложнена вводным словом буракӧ «видимо», которое имеет значение предположения.
Вставные конструкции могут быть включены в основное предложение с помощью союзов, союзных слов или без них; при этом их синтаксическая самостоятельность сохраняется, напр.: Воласны тайӧ улича вылас, сэсся пуксясны машинаӧ (кӧнi кутас сулавны машинаыс, Клюге висьталiс жӧ) да ветласны сиктӧ... (Г. Юшков) «Придут на эту улицу, затем сядут в машину (где будет стоять машина Клюге тоже сказал) и поедут в село...»; Кор пырис вежӧсас, Ленаыс узис нин (ли узьӧм улӧ лэдзчысьӧма вӧлi), но эз крӧвать вылас... (Г. Юшков) «Когда он зашел в комнату, Лена уже спала (или прикинулась спящей), но не на кровати...»
Лудыкова В. М. Öнiя коми кывлӧн синтаксис. I юкӧн. Кывтэчас да прӧстӧй сёрникузя. Сыктывкар, 1993;
Лит.:
*Современный коми язык, ч. II. Синтаксис. Сыктывкар, 1967.
Н. К. Забоева
