Этимологический анализ — различия между версиями
Ekaterina (сёрнитанін | чӧжӧс) (Новая страница: « <b>Этимологический анализ</b> — один из видов анализа слова, позволяющий выяснить его ран…») |
Ekaterina (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | <b>Этимологический анализ</b> — один из видов анализа слова, позволяющий выяснить его ранее существовавшее морфологическое строение, его прошлые словообразовательные связи, способ словообразования, источник и время его появления в языке. | + | <b>Этимологический анализ</b> — один из видов анализа слова, позволяющий выяснить его ранее существовавшее морфологическое строение, его прошлые словообразовательные связи, способ словообразования, источник и время его появления в языке. Этимологический анализ предполагает применение метода реконструкции с использованием (когда это необходимо) сравнительно-исторических данных других языков. Этимологический анализ проводится специалистами-этимологами, его результаты находят отражение в этимологических словарях. Напр., в «Кратком этимологическом словаре коми языка» дается следующий этимологический анализ слова <i>истӧг</i> «спички»: «<i>изтӧг</i> скр., <i>изтэг</i> вв., <i>истӧг</i> лл. скр. сс. «тж», <i>iзтӧг</i> п. «сера горючая»; сложное слово iz-teg раньше обозначало «твердая горючая сера», «камень-сера», ср. iz «камень, каменистый» и teg уд. нв. «сера (горючая)»; iztög (istög) < *izteg, ö < e по закону непервого слога, z > s под ассимилятивным влиянием t после того, как это сложное слово было деэтимологизировано». |
<i>Г. В. Федюнёва</i> | <i>Г. В. Федюнёва</i> | ||
Текущая версия на 15:18, 6 рака 2019
Этимологический анализ — один из видов анализа слова, позволяющий выяснить его ранее существовавшее морфологическое строение, его прошлые словообразовательные связи, способ словообразования, источник и время его появления в языке. Этимологический анализ предполагает применение метода реконструкции с использованием (когда это необходимо) сравнительно-исторических данных других языков. Этимологический анализ проводится специалистами-этимологами, его результаты находят отражение в этимологических словарях. Напр., в «Кратком этимологическом словаре коми языка» дается следующий этимологический анализ слова истӧг «спички»: «изтӧг скр., изтэг вв., истӧг лл. скр. сс. «тж», iзтӧг п. «сера горючая»; сложное слово iz-teg раньше обозначало «твердая горючая сера», «камень-сера», ср. iz «камень, каменистый» и teg уд. нв. «сера (горючая)»; iztög (istög) < *izteg, ö < e по закону непервого слога, z > s под ассимилятивным влиянием t после того, как это сложное слово было деэтимологизировано». Г. В. Федюнёва
