Коми лингвистика:Грамматика коми языка

Грамматика коми языка (от греч. «буква, написание» — первоначально: искусство читать и писать) — 1. Раздел языкознания, содержащий учение о формах словоизменения, строении слов, видах словосочетаний, типах предложений и законах их построения; 2. То же, что Грамматический строй языка; 3. Описание совокупности правил изменения слов и составления предложений (напр., школьная грамматика, грамматика А. Флёрова, современные грамматики коми языка и т. д.).

Грамматика как наука исследует грамматический строй языка. В соответствии с языковыми уровнями и со сложившимися традициями в грамматике выделяются словообразование, морфология и синтаксис.

Истоки грамматических учений, категорий и понятий, а также соответствующей терминологии следует искать в трудах древнеиндийских и античных филологов. Они оказали самое сильное влияние на русскую грамматическую традицию, а через нее — на коми. И в настоящее время, коми грамматика развивается в русле общей грамматической теории. В соответствии с основными характеристиками грамматического строя языка — его формальной организацией и его функционированием — в грамматической теории существует противопоставление грамматики формальной и грамматики функциональной как разных подходов к изучению одного объекта. Грамматика формальная представляет собой описание грамматического строя, идущее от формы к значению, функциональная — описание от значения к форме. Функциональных грамматик коми языка пока не существует, все имеющиеся грамматики построены по принципам формальных грамматик. Они содержат описание системы формальных средств на уровне морфологии (вместе со словообразованием) и синтаксиса, и грамматических значений, выражаемых этими формальными средствами.

Научные сведения о грамматической системе языка находят выражение в грамматике различных типов — специальных описаниях, преследующих различные цели. Различаются: Грамматика научная — преследующая цель углубленного изучения всех единиц грамматического строя в их системности (с применением новейших методов изучения) и грамматика школьная — излагающая элементарные грамматические сведения вместе с орфографическими и пунктуационными правилами, преследующая, прежде всего, цель обучения. Научные грамматики подразделяются на : грамматику современного языка, изучающую грамматический строй языка в данный период его развития, историческую грамматику, изучающую грамматический строй языка в его развитии, сравнительно-историческую грамматику, сравнивающую грамматический строй родственных языков в их развитии и на отдельных стадиях, и грамматику сопоставительную, изучающую сходства и различия в грамматических системах родственных и неродственных языков.

Коми грамматическая наука имеет давние традиции. Первая грамматика коми языка появилась в 1813 г. под названием «Зырянская грамматика, изданная от главного управления училищ» (см. Ф. Козлов, А. Флеров). Научные основы коми грамматики разрабатывали А. М. Шёгрен, М. А. Кастрен, Х. К. Габеленц, Ф. И. Видеман, П. И. Савваитов, И. А. Куратов, Г. С. Лыткин, А. И. Попов и др.

После Октябрьской революции работа по выработке основ коми грамматики (прежде всего с целью создания учебной литературы для школ) была организована «Комиссией по созданию и собиранию литературы для школ и коми народа». Результаты не замедлили сказаться. Наряду с другими изданиями появились и обучающие грамматики коми языка: «Коми грамматика туй писькӧдысь» (Сыктывкар, 1921) В.А. Молодцова, «Ичӧт школалы коми грамматика. I jукӧн» (Сыктывкар, 1925), «Коми грамматика. II jукӧн» (М. 1929) и «Материалы по коми грамматике (обоих наречий)» (М. 1929) В.И. Лыткина, «Коми грамматика. Синтаксис. Шӧр школаын 6-ӧд да 7-ӧд классъяслы велӧдчан отсӧг» (1937) А. С. Сидорова, «Коми кыв. Начальнӧй школаса 2-ӧд класслы учебник. Грамматика да правописание» (Сыктывкар, 1939) А. И. Заславского, «Коми кыв. Грамматика да правописание. Начальнӧй школаса III классын велӧдчысьяслы учебник» (Сыктывкар, 1939) Н. А. Мальцевой, «Коми кыв. (Ыdжыd школаjасын велӧdан отсӧг)» (Сыктывкар, 1930) и «Коми сiнтаксiс. Ыdжыd школаjасын велӧdан отсӧг» (М. 1931) И. И. Разманова, учебник для начальной школы «Коми кыв» (Сыктывкар, ч.I — 1936, ч.II — 1936, ч.III — 1933) И. И. Тарабукина и многие др. В 1939 г. сотрудниками Коми научно-исследовательского института была составлена грамматика коми языка для средних школ в двух частях: «Коми грамматика. Первӧй часть. Фонетика и морфология» и «Коми грамматика. Мӧд часть. Синтаксис» (авторы Кондратьев Н. А., Заславский А. И., Вахнин И. А.), а в 1950-1952 гг. — учебник для педучилищ (в 2-х частях). Они послужили основой для создания последующих школьных учебников коми языка, авторы Ф. Ф. Попов, М. А. Сахарова, Н. Н. Сельков, Е. Г. Артемова, Г. Г. Бараксанов и др. (см. Учебники коми языка).

В 1949 г. появилась первая научная грамматика коми языка — «Грамматика литературного коми языка» Д. В. Бубриха, в которой грамматический строй коми языка впервые получил системное освещение. Эта работа до сих пор не утратила своей актуальности и научной ценности.

В 40-50-ые годы коми языковедами А. О. Третьяковой, М. А. Сахаровой, Е. Г. Жижевой, А. И. Кипрушевой, Н. А. Колеговой, А. И. Подоровой были выполнены диссертационные работы, которые легли в основу учебника для вузов «Современный коми язык, ч. I. Фонетика, лексика, морфология» (1955) под редакцией В. И. Лыткина, обобщившего теоретические исследования по коми грамматике предшествующих лет. Разработка научных основ коми синтаксиса связана с именем А. С. Сидорова, труды которого имели большое значение для развития коми грамматической традиции, для создания новых обобщающих трудов, таких, как напр., «Современный коми язык, ч. II. Синтаксис» (1967, под ред. Н. Н. Селькова).

Создание основ научной грамматики коми языка в 40-50-ые годы позволило новым поколениям исследователей обратиться к более детальному и углубленному изучению отдельных проблем грамматического строя коми языка. Крупный вклад в развитие грамматической теории внесли такие исследователи, как Б. А. Серебренников, Е. С. Гуляев, Д. Р. Фокош-Фукс, Г. Стипа, К. Редеи и многие др. Благодаря их трудам современная наука о грамматическом строе коми языка получила возможность развиваться в разных направлениях с использованием различных теорий и методов. Наиболее конструктивно она развивается в направлении создания современной научной грамматики коми языка с привлечением большого объема языкового материала и интерпретации его, исходя из функционально-семантических свойств и типологии коми языка. По исторической и сопоставительной грамматике коми языка нет пока обобщающих работ и учебников, хотя отдельные вопросы разработаны достаточно хорошо. Имеются лишь небольшие учебные пособия для студентов вузов (В. И. Лыткин «Историческая морфология коми языка», Пермь-Сыктывкар, 1977; Е. А. Игушев «Сопоставительная грамматика русского и коми языков». Сыктывкар, 1988).

Проведение фундаментальных исследований в области исторической, сопоставительной, а также функциональной грамматик — актуальная задача современных исследований.

Лит.:

Бараксанов Г. Г., Мартынов В. И. Развитие коми филологической науки. Серия препринтов «Научные доклады» Коми научного центра Уральского отделения РАН. Сыктывкар, 1975, вып. 20, 9-12.

Г. В. Федюнёва