Разметка xml для словаря — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (Новая страница: « <unit> <author></author> <title></title> <genre></genre> <source></source> <year></year> <text lang="kpv"></text> </unit>») |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | < | + | <lIne> |
| − | < | + | <term>лад</term> |
| − | < | + | <defn> |
| − | < | + | <mean pos="существительное"> |
| − | < | + | <t>1. лад; порядок</t> |
| − | < | + | <example> |
| − | < | + | <ex>гӧгӧр лад</ex> <ex_tr>везде порядок</ex_tr> |
| − | </ | + | <ex>лад лӧсьӧдны</ex> <ex_tr>установить порядок</ex_tr> |
| + | <ex>делӧыс лад вылӧ воис</ex> <ex_tr>дело пошло на лад</ex_tr> | ||
| + | </example> | ||
| + | </mean> | ||
| + | <mean pos="существительное" dIal="1"> | ||
| + | <t>2. клёпка, бочарная дощечка</t> | ||
| + | <example> | ||
| + | <ex>лад кост</ex> <ex_tr>паз, щель между клёпками</ex_tr> | ||
| + | </example> | ||
| + | </mean> | ||
| + | <mean pos="существительное" dIal="1"> | ||
| + | <t>3. полный прибор</t> | ||
| + | <example> | ||
| + | <ex>сийӧс лад</ex> <ex_tr>упряжь</ex_tr> | ||
| + | </example> | ||
| + | </mean> | ||
| + | </defn> | ||
| + | </lIne> | ||
Версия 14:05, 11 рака 2020
<lIne>
<term>лад</term> <defn> <mean pos="существительное"> <t>1. лад; порядок</t> <example> <ex>гӧгӧр лад</ex> <ex_tr>везде порядок</ex_tr> <ex>лад лӧсьӧдны</ex> <ex_tr>установить порядок</ex_tr> <ex>делӧыс лад вылӧ воис</ex> <ex_tr>дело пошло на лад</ex_tr> </example> </mean> <mean pos="существительное" dIal="1"> <t>2. клёпка, бочарная дощечка</t> <example> <ex>лад кост</ex> <ex_tr>паз, щель между клёпками</ex_tr> </example> </mean> <mean pos="существительное" dIal="1"> <t>3. полный прибор</t> <example> <ex>сийӧс лад</ex> <ex_tr>упряжь</ex_tr> </example> </mean> </defn>
</lIne>
