Пермистика (сборник)

Пермистика 1

• Предисловие .... 3

ВОПРОСЫ ДИАЛЕКТОЛОГИИ

• Тараканов И В. Удмуртская диалектология и история языка на современном этапе .... 7
• Туркин А. И. Современное состояние и задачи изучения диалектов коми языка .... 19
• Кельмаков В. К. К вопросу о диалектном членении удмуртского языка .... 26
• Ляшев В. А. К вопросу о диалектном районировании коми языков .... 51
• Хаузенберг А.-Р. А. Формирование коми диалектов: факты и гипотезы .... 55
• Баталова Р. М. О следах миграционных процессов по данным диалектов коми языков .... 60
• Атаманов М. Г. Географические апеллятивы удмуртского языка, связанные с лесом .... 68
• Вахрушев В. М. Название грибов в удмуртских диалектах .... 75
• Архипов Г. А. К изучению лексических особенностей слободского говора удмуртского языка .... 84
• Загуляева Б. Ш. Формы множественного числа имен существительных в южноудмуртском наречии .... 92
• Карпова Л. Л. Некоторые фонетические особенности дёбинского и чурашурского говоров .... 98
• Каракулов Б. И. О диалектных особенностях памятников удмуртской письменности ХІХ века .... 103

ВОПРОСЫ ИСТОРИИ ЯЗЫКА

• Некрасова Г. А. Аллатив места в пермских языках .... 108
• Цыпанов Б. А. Грамматическая синонимия причастий на -ысь и активных значений причастий на -ан, -ана в коми языке .... 113
• Шутов А. Ф. Согласование определений с определяемым словом в пермских языках .... 117
• Манова Н. Д. Из истории развития сложноподчиненных предложений с союзом кӧ в коми языке .... 124

Контактное развитие пермских языков

• Куклин А. Н. Удмуртские компоненты в названиях марийских селений .... 129
• Вершинин В. И. Удмуртские заимствования в прикамских говорах марийского языка .... 133
• Шайхулов А. Г. Аспекты системного исследования булгарского языкового наследства I (на материале финно-угорских языков волжской и пермской групп) .... 140
• Каракулова М. К. К вопросу о спаренных глаголах в удмуртском и татарском языках .... 150
• Соколов С. В. Еще раз об этимологии удмуртского пислэг «синица» .... 155
• Игушев Е. А. О некоторых особенностях коми говоров Зауралья .... 157
• Алашеева А. А. О русских заимствованиях в верхнечепецком говоре северноудмуртского наречия .... 161
• Поздеева И. П. Экспериментальное исследование некоторых аспектов фонетико-фонологической интерференции в русской речи билингвов-удмуртов .... 165
• Востриков О. В. К вопросу об удмуртской топонимии Пермской и Свердловской областей .... 169
• Мезенко А. М. Принципы наименования улиц Витебска и Ижевска .... 174

• Литература .... 183

Пермистика 12

• Неганов С.В. Национальная политика органов государственной власти Пермского края в области развития коми-пермяцкого языка 8

Ученый-лингвист Р.М. Баталова и пермские языки

• Лобанова А. С. Р.М. Баталова и коми-пермяцкое языкознание .... 11
• Степанов В. А. (Ӧньӧ Лав). Перечень печатных работ Баталовой Раисы Михайловны (1931 г.р.) .... 16
• Цыпанов Е. А. К вопросу о ходе дивергенции общепермского праязыка .... 20
• Душенкова Т. Р. Вербальные стереотипы поведения и коммуникации удмуртов: каллен и марым .... 28
• Вилесов Ю. Ф. Наука о языке: взаимосвязь между словами, понятиями и законами природы .... 33
• Меркушева Т. Н. История изучения коми-пермяцких диалектов .... 38
• Коньшин А. Е., Савельев А.С. Дореволюционные исследования по языку и культуре коми-пермяков .... 44
• Кельмаков В. К. Первый коми-пермяцкий доктор-языковед Р.М. Баталова в моих воспоминаниях-размышлениях .... 50

Проблемы лексикологии и ономастики пермских языков

• Гайдамашко Р.В. Коми-пермяцкая лексика в русских говорах Верхнего Прикамья: вопросы дифференциации и идентификации типов субстрата .... 58
• Мальцева Н.А. Отражение мировосприятия коми-пермяков в лексике коми-пермяцкого языка .... 63
• Мусанов А.Г. Гидронимический термин -шор: новые возможности интерпретации .... 72
• Мызников С.А. О некоторых аспектах этимологического анализа коми лексики .... 76
• Попова О.А. Фразеологизмы со значением эмоционального состояния в коми-пермяцком языке .... 81
• Утева Л.В. Бытование терминов родства и свойства в северном наречии коми-пермяцкого языка .... 86
• Чагин Г.Н. О составлении словаря онимического пространства коми-язьвинцев .... 90

Вопросы диалектологии, истории пермских языков, проблемы типологии и контактирования языков

• Денисов В.Н. К 100-летию проведения первых звукозаписей коми-пермяков .... 95
• Ившин Л.М. О некоторых рукописных словарях удмуртского языка XVIII - первой половины ХІХ века .... 98
• Кондратьева Н.В. К вопросу о происхождении терминативного маркера в удмуртском языке .... 105
• Лудыкова В.М. Коми литературный язык: проблемы и перспективы развития .... 109
• Салминен, Эса-Юсси. Симпозиумы Пермистики .... 115
• Федосеева Е.Н. Ареальное исследование коми-пермяцких диалектов .... 119
• Федюнева Г.В. Коми диалектная лексика в контексте булгарско-пермских языковых связей .... 124

Вопросы грамматики современных пермских языков

• Asztalos, Erika. Információs és kontrasztív fókusz az udmurtban 130
• Богдан, Жомбор. К проблеме перфекта в севернорусских говорах с точки зрения пермских языков 135
• Ефремов Д.А. О «серийных» послелогах пермских языков 138
• Каракулов Б.И. Значение грамматики в нормализации языка 142
• Коваль Е.С. Сравнительные конструкции в диалектах коми языка 147
• Лапшина М.А. Семантика союза и на примере коми и коми-пермяцкого языков 152
• Некрасова О.И. Исследование конструкций с деепричастиями коми языка в работах языковедов 155
• Ракин А.Н. Морфологические обозначения в системе названий растений коми-пермяцкого языка 163
• Шаланки, Жужанна. Оценка атрибутивнӧй конструкции в современном удмуртском речевом сообществе 170
• Широбокова С.Н. О побудительных междометиях в удмуртском языке 173

Этнокультурный аспект в Пермистике, финно-угорские народы как социально-экономические и юридические субъекты

• Аристова С.М. Механизмы защиты этнических и культурных прав коми-пермяцкого народа как субъекта этнокультурного развития 178
• Блинова Ю.Э., Мехоношин А.И., Петрова О.А., Полуянова С.В., Беляков В. А. Абстракция как метод экономическӧй науки: «малые законы» экономики. Часть 1 183
• Васькин Д.Г. Использование бизнес-планирования в современнӧй концепции устойчивого лесоуправления (на примере Коми-Пермяцкого округа) 201
• Галкина М.Е. Культурная память народа в истории коми-пермяцкого языка 204
• Голева Т.Г. Икона в традиционном быту коми-пермяков 207
• Горинова Н.В. Драма А. Лужикова «Ыджыт висьӧм» (большая болезнь): борьба двойников 212
• Дерябин В.С. Влияние этнонима «коми» на этническое самосознание коми-пермяцкого народа в ХХ - начале XXI века 218
• Ельцова Е.Н. Понятия «Душа» и «Сердце» в концептосфере русского и удмуртского языкового видения мира (на материале поэзии) 222
• Ермакова Т.В. Татьяна Савельева - том гижись-драматург 228
• Зелинская Н.А. Истории создания первых музеев Венгрии и Удмуртии: сопоставительный анализ 231
• Зиявадинова О.С. Человек и природа в художественном мире В.Т. Чисталева («Трипан Вась») 235
• Истомина Е.И., Айрапетян Д.Г. Социально-экономические противоречия и перспективы применения мер государственнӧй поддержки семей, имеющих детей, на территории Коми-Пермяцкого округа 239
• Истомина Е.И., Мехоношин В.И. Молодежная безработица в Коми-Пермяцком округе 249
• Корелина Е.С., Трошева М.В. Оценка и анализ стипендиального фонда в филиале ФГБОУ ВПО «УдГУ» в г. Кудымкаре 255
• Королев П.М. Масштабирование и особые варианты языковых интерпретаций 257
• Косова Л. А. Коми-пермяцкӧй литератураын челядь понда висьт горалӧм 263
• Лекомцева Н.В. О лингво-литературоведческих способах экспликации подтекста в художественных произведениях (на примере русской, удмуртскӧй и зарубежнӧй классики) 268
• Мехоношин В.И. Проблемы развития периферийных территорий в рамках региона: теоретические аспекты 273
• Мокшин Н.Ф. В.Н. Майнов - выдающийся исследователь этнографии и антропологии мордовского народа 275
• Мокшина Е.Н. Религия, национальное движение и право: проблемы взаимодействия (на материалах по Республике Мордовия) 280 Огнёва М.Г. Возможности использования нейросетевых технологий в педагогике 285
• Paréj, Gabriella. Preservation of Traditions and Ethnic Identity. Ап Udmurt Case 286
• Рисков А. В., Мальцева Н.А. Коми-пермяцкий праздник Турун вежан лун Коми-пермяккезлӧн вежалун «Турун вежан лун» 291
• Рычков В.В. Коми-Пермяцкий округ - участник языковых экспериментов 20-30-х годов ХХ века 294
• Стрелкова О.Б. Некоторые проблемы преподавания морфологии удмуртского языка в вузе 299
• Сушкова Ю.Н. Из истории обычного права Мордвы 303
• Хомякова Т.В., Мальцева Н.А. Музыкальный инструмент пэлян в традиционнӧй культуре коми-пермяков 307

• Резолюция XIV Международного симпозиума «Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» 310
• Сведения об авторах 312