Биология терминъяс — различия между версиями

Материал из Коми лингвистика
Строка 1: Строка 1:
 +
 +
  
  
  
 
бактерия
 
бактерия
 +
безлепестные
 
бобовые
 
бобовые
 +
боковые листовые почки - бокиса коръя гаръяс
 
бутон
 
бутон
 
венчик
 
венчик
 +
верхняя часть надземного стебля - муверкӧсса идзлӧн йывладор юкӧныс
 +
верхушечная почка - йыв гар, йывса гар
 +
вершина стебля - идз йыв
 
весло - пелыс
 
весло - пелыс
 +
ветроопыляемый - тӧлӧн опыляйтан
 
вид
 
вид
влагалище
+
влагалище листа
 +
внешний вид - ортсыса петкӧдлас
 
внутренняя перегородка - пытшкӧс вежӧс
 
внутренняя перегородка - пытшкӧс вежӧс
 
водоросль
 
водоросль
 
впадина - гӧп
 
впадина - гӧп
 
вырост
 
вырост
 +
выступ - мыльк
 
высшие споровые растения
 
высшие споровые растения
 +
глубоко-раздельный - пыдісянь торъявлӧм
 
голосеменные - восьса кӧйдыса
 
голосеменные - восьса кӧйдыса
 +
городчатый
 
гриб - тшак
 
гриб - тшак
 +
губоцветные
 +
губчатая ткань
 
двойной - кыкпӧвста
 
двойной - кыкпӧвста
 +
двугубӧй - кык вомдора
 
двудольные
 
двудольные
 
двудомное
 
двудомное
Строка 22: Строка 37:
 
двухгнездный - кыкпозъя
 
двухгнездный - кыкпозъя
 
до неузнаваемости - тӧдтӧм выйӧдз
 
до неузнаваемости - тӧдтӧм выйӧдз
 +
донце
 +
древесина
 +
древовидный - пу сяма
 
дугонервный лист
 
дугонервный лист
 
желвачок - мыль
 
желвачок - мыль
 +
женская серёжка ивы
 +
женский половой орган
 +
женский цветок - энь дзоридз
 
жилка - сӧн
 
жилка - сӧн
 
зародыш
 
зародыш
 +
заросток
 +
зачаточные листы - заводитчан коръяс
 +
звездчатые цветы - кодзув сяма дзоридзьяс
 
злак - шепта
 
злак - шепта
 +
злаковые
 
зонтичные
 
зонтичные
 +
зубец - пинь
 +
зубчатый край - тшупӧда дор
 +
ивовые - бадь сямаяс
 
класс
 
класс
 +
клетка
 +
клеточное строение
 +
кожистая сухая защитная чешуя - кос кучик кодь видзана чешуя
 +
кожица
 +
колокольчатый венчик
 +
колос - шеп
 +
колосок
 +
колючка - бытшласян
 
кора - кырсь
 
кора - кырсь
 
корень - вуж
 
корень - вуж
 +
корешок
 +
корзинка
 +
корневище
 +
корневой волосок - вужвыв си
 +
коробочка
 +
косточка
 
крестоцветные
 
крестоцветные
 
лепесток
 
лепесток
 +
линейный лист - кузьмӧс кор
 
лист - кор
 
лист - кор
 +
листовой черешок - кор кок
 
лишайник - рой
 
лишайник - рой
 
лодочка - ичӧт пыж кодь
 
лодочка - ичӧт пыж кодь
 
ложный плод
 
ложный плод
 +
луковица
 +
луковичное растение
 
лютиковые - купальничаяс
 
лютиковые - купальничаяс
 +
метёлка
 
многократно-рассеченные - уна пӧв вундасьӧмаӧсь
 
многократно-рассеченные - уна пӧв вундасьӧмаӧсь
 
многочисленные - уна лыда
 
многочисленные - уна лыда
 
мотыльковые
 
мотыльковые
 
мох - нитш
 
мох - нитш
 +
мужская половая клетка
 +
мужская серёжка
 +
мужское соцветие
 +
мужской половой орган
 +
мужской цветок - ай дзоридз
 
мякоть
 
мякоть
 +
мясистая чешуя - яя кыш
 
нарост - рӧч кодь
 
нарост - рӧч кодь
 
нектар
 
нектар
 +
нектарник
 
непарноперистый
 
непарноперистый
 
низинные огород - увтас град
 
низинные огород - увтас град
Строка 51: Строка 105:
 
обвёртка
 
обвёртка
 
обоеполый
 
обоеполый
 +
оболочка
 
общие черты - ӧткодьторъяс
 
общие черты - ӧткодьторъяс
 
общий - ӧтувъя, ӧтвывъя
 
общий - ӧтувъя, ӧтвывъя
 
однодольные
 
однодольные
 
однодомное
 
однодомное
 +
одноцветковый колосок - ӧтидзоридза шептор
 
околоцветник
 
околоцветник
 +
округлый - гӧгрӧскодь
 
оплодотворение
 
оплодотворение
 
опылитель
 
опылитель
 
опыляться
 
опыляться
 +
ость - йики
 
отличительные признаки - торъялана признакъяс
 
отличительные признаки - торъялана признакъяс
 
охватывать - кытшовтӧдны
 
охватывать - кытшовтӧдны
 
очередные листья
 
очередные листья
 +
пазуха
 +
пальчато-рассеченный - чуньяс моз вундассьӧм
 
пальчатораздельный - чуньяс моз юксьӧма
 
пальчатораздельный - чуньяс моз юксьӧма
 +
парноперистый
 
парус
 
парус
 +
пасленовые
 +
перегородка
 
перекрестное опыление
 
перекрестное опыление
 
перистый лист
 
перистый лист
 +
перисто-лопастной
 
перисто-рассеченные
 
перисто-рассеченные
 
пестик
 
пестик
 +
пилообразный лист - пила кодь лист
 
питательное вещество - пӧткӧдчантор
 
питательное вещество - пӧткӧдчантор
 
плеть
 
плеть
Строка 75: Строка 140:
 
плодолистик
 
плодолистик
 
побег
 
побег
 +
подземная часть - мупытшса юкӧн
 
покрытосеменные - вевттьӧда кӧйдыса
 
покрытосеменные - вевттьӧда кӧйдыса
 +
помесь
 +
пора
 
почка - гар
 
почка - гар
 +
предросток
 
прилистник
 
прилистник
 +
прицепка - крукасян
 +
проросток - петас
 
простой зонтик
 
простой зонтик
 
прямостоячий - веськыда сулалан
 
прямостоячий - веськыда сулалан
 
пустой - тӧщӧ
 
пустой - тӧщӧ
пыльник
+
пучок волосков - сияслӧн пучок
 +
пыльник тычинки
 
пыльца
 
пыльца
 
раздельнолепестные
 
раздельнолепестные
Строка 88: Строка 160:
 
различные - уна сикас
 
различные - уна сикас
 
размножаться - рӧдмыны
 
размножаться - рӧдмыны
размножение - рӧдмӧм
+
размножение - рӧдмӧм, паськалӧм
 
разнообразные - быдсяма сикас, уна сикас, уна пӧлӧс
 
разнообразные - быдсяма сикас, уна сикас, уна пӧлӧс
 +
расположение - пукаланног
 +
распространиться - паськавны
 
род  
 
род  
 
родство - рӧд визь кутӧм
 
родство - рӧд визь кутӧм
 
розетка
 
розетка
 
розоцветные
 
розоцветные
рыльце
+
росток
 +
рыльце столбика
 +
самоопыление
 
семейство
 
семейство
 
семя - кӧйдыс
 
семя - кӧйдыс
 
семянка - кӧйдыс
 
семянка - кӧйдыс
семявход
+
семявход - кӧйдыс пыранін
 
семядоля
 
семядоля
 
семяпочка - кӧйдыс гар
 
семяпочка - кӧйдыс гар
 +
сердцевидный лист - сьӧлӧм модаа кор
 +
сердцевинный луч
 +
сережка
 
сетчатонервный лист
 
сетчатонервный лист
 +
сеянец
 +
ситовидная трубка
 
скрещиваться
 
скрещиваться
 +
слитная чашечка - ӧтпомся чашечка
 +
сложноцветные
 
сложный зонтик
 
сложный зонтик
 +
сложный колос
 
сложный лист
 
сложный лист
 
созревание - воӧм
 
созревание - воӧм
 +
соплодие
 +
сосуд
 +
сосудистый пучок
 +
сосудисто-волокнистый пучок
 
соцветие
 
соцветие
 
споровые растения
 
споровые растения
 
сростнолепестные
 
сростнолепестные
 +
сростнолепестной венчик
 +
стебелёк
 
стебель - идз
 
стебель - идз
 +
стеблевой узел
 +
стержень
 
столбик
 
столбик
 +
столбчатая ткань
 +
столбчатый пестик
 
строение - течасног
 
строение - течасног
 
стручок - пуртӧс
 
стручок - пуртӧс
 +
ступенчатый выступ
 +
супротивный - мӧда-мӧдлы паныда
 
сходство в строении - ӧтнога тэчасног
 
сходство в строении - ӧтнога тэчасног
 
травянистый - турун сяма
 
травянистый - турун сяма
 +
трехлопастное рыльце - куим вожа рыльце
 
тройчатый - куимторъя
 
тройчатый - куимторъя
 +
трубчатые - трубка кодьӧсь
 
тычинка
 
тычинка
 +
углубление - гуран, гурантор
 
узел - гӧрӧд
 
узел - гӧрӧд
 +
усик
 +
устьице
 
утолщенный - кызӧм
 
утолщенный - кызӧм
 +
цельная пластинка - дзонь пластинка
 +
цельнокрайний - быдса дора
 
чашечка
 
чашечка
 
чашелистик
 
чашелистик
 
черешок - кор кок
 
черешок - кор кок
 
чешуйка
 
чешуйка
 +
чешуйчатые листочки - кыш сяма коръяс
 +
цвести - дзоридзавны, розъявны
 
цветковые растения - дзоридза быдмӧгъяс
 
цветковые растения - дзоридза быдмӧгъяс
 +
цветок - дзоридз
 
цветоложе
 
цветоложе
 
цветоножка - дзоридзкок
 
цветоножка - дзоридзкок
 +
цветонос
 +
цветочный стебель - дзоридз идз
 +
шарообразная форма - шар кодь форма
 
шип - ёсь, ем
 
шип - ёсь, ем
шпорец
+
шишка - коль
 
эндосперм
 
эндосперм
 +
ядовитый - яда
 +
язычковый
 +
язычок
 +
яйцеклетка

Версия 22:59, 15 ӧшым 2024



бактерия безлепестные бобовые боковые листовые почки - бокиса коръя гаръяс бутон венчик верхняя часть надземного стебля - муверкӧсса идзлӧн йывладор юкӧныс верхушечная почка - йыв гар, йывса гар вершина стебля - идз йыв весло - пелыс ветроопыляемый - тӧлӧн опыляйтан вид влагалище листа внешний вид - ортсыса петкӧдлас внутренняя перегородка - пытшкӧс вежӧс водоросль впадина - гӧп вырост выступ - мыльк высшие споровые растения глубоко-раздельный - пыдісянь торъявлӧм голосеменные - восьса кӧйдыса городчатый гриб - тшак губоцветные губчатая ткань двойной - кыкпӧвста двугубӧй - кык вомдора двудольные двудомное двусемянка - кыкакӧйдыс двухгнездный - кыкпозъя до неузнаваемости - тӧдтӧм выйӧдз донце древесина древовидный - пу сяма дугонервный лист желвачок - мыль женская серёжка ивы женский половой орган женский цветок - энь дзоридз жилка - сӧн зародыш заросток зачаточные листы - заводитчан коръяс звездчатые цветы - кодзув сяма дзоридзьяс злак - шепта злаковые зонтичные зубец - пинь зубчатый край - тшупӧда дор ивовые - бадь сямаяс класс клетка клеточное строение кожистая сухая защитная чешуя - кос кучик кодь видзана чешуя кожица колокольчатый венчик колос - шеп колосок колючка - бытшласян кора - кырсь корень - вуж корешок корзинка корневище корневой волосок - вужвыв си коробочка косточка крестоцветные лепесток линейный лист - кузьмӧс кор лист - кор листовой черешок - кор кок лишайник - рой лодочка - ичӧт пыж кодь ложный плод луковица луковичное растение лютиковые - купальничаяс метёлка многократно-рассеченные - уна пӧв вундасьӧмаӧсь многочисленные - уна лыда мотыльковые мох - нитш мужская половая клетка мужская серёжка мужское соцветие мужской половой орган мужской цветок - ай дзоридз мякоть мясистая чешуя - яя кыш нарост - рӧч кодь нектар нектарник непарноперистый низинные огород - увтас град низшие споровые растения нить - сунис кодь обвёртка обоеполый оболочка общие черты - ӧткодьторъяс общий - ӧтувъя, ӧтвывъя однодольные однодомное одноцветковый колосок - ӧтидзоридза шептор околоцветник округлый - гӧгрӧскодь оплодотворение опылитель опыляться ость - йики отличительные признаки - торъялана признакъяс охватывать - кытшовтӧдны очередные листья пазуха пальчато-рассеченный - чуньяс моз вундассьӧм пальчатораздельный - чуньяс моз юксьӧма парноперистый парус пасленовые перегородка перекрестное опыление перистый лист перисто-лопастной перисто-рассеченные пестик пилообразный лист - пила кодь лист питательное вещество - пӧткӧдчантор плеть плод плодик плодовые деревья плодолистик побег подземная часть - мупытшса юкӧн покрытосеменные - вевттьӧда кӧйдыса помесь пора почка - гар предросток прилистник прицепка - крукасян проросток - петас простой зонтик прямостоячий - веськыда сулалан пустой - тӧщӧ пучок волосков - сияслӧн пучок пыльник тычинки пыльца раздельнолепестные различие - торъялӧм различные ботанические виды - торъя сикас ботаническӧй видъяс различные - уна сикас размножаться - рӧдмыны размножение - рӧдмӧм, паськалӧм разнообразные - быдсяма сикас, уна сикас, уна пӧлӧс расположение - пукаланног распространиться - паськавны род родство - рӧд визь кутӧм розетка розоцветные росток рыльце столбика самоопыление семейство семя - кӧйдыс семянка - кӧйдыс семявход - кӧйдыс пыранін семядоля семяпочка - кӧйдыс гар сердцевидный лист - сьӧлӧм модаа кор сердцевинный луч сережка сетчатонервный лист сеянец ситовидная трубка скрещиваться слитная чашечка - ӧтпомся чашечка сложноцветные сложный зонтик сложный колос сложный лист созревание - воӧм соплодие сосуд сосудистый пучок сосудисто-волокнистый пучок соцветие споровые растения сростнолепестные сростнолепестной венчик стебелёк стебель - идз стеблевой узел стержень столбик столбчатая ткань столбчатый пестик строение - течасног стручок - пуртӧс ступенчатый выступ супротивный - мӧда-мӧдлы паныда сходство в строении - ӧтнога тэчасног травянистый - турун сяма трехлопастное рыльце - куим вожа рыльце тройчатый - куимторъя трубчатые - трубка кодьӧсь тычинка углубление - гуран, гурантор узел - гӧрӧд усик устьице утолщенный - кызӧм цельная пластинка - дзонь пластинка цельнокрайний - быдса дора чашечка чашелистик черешок - кор кок чешуйка чешуйчатые листочки - кыш сяма коръяс цвести - дзоридзавны, розъявны цветковые растения - дзоридза быдмӧгъяс цветок - дзоридз цветоложе цветоножка - дзоридзкок цветонос цветочный стебель - дзоридз идз шарообразная форма - шар кодь форма шип - ёсь, ем шишка - коль эндосперм ядовитый - яда язычковый язычок яйцеклетка