Инфинитные глаголные формы — различия между версиями

Материал из Коми лингвистика
 
Строка 1: Строка 1:
  <b>Инфинитные глаголные формы </b>(неспрягаемые глагольные формы) — формы глаголов, не изменяющиеся по лицам, временам, наклонениям, и сочетающие в себе свойства глагола и других частей речи, а именно: существительных, прилагательных, наречий. К И. г. ф. в коми языке относятся инфинитив (см.), причастие (см.), деепричастие (см.) И. г. ф. финно-угорских языков отличаются большим разнообразием. Коми язык имеет один инфинитив, шесть разрядов причастий и свыше двадцати разрядов деепричастий.
+
  <b>Инфинитные глаголные формы </b>(неспрягаемые глагольные формы) — формы глаголов, не изменяющиеся по лицам, временам, наклонениям, и сочетающие в себе свойства глагола и других частей речи, а именно: существительных, прилагательных, наречий. К инфинитным глаголным формам в коми языке относятся инфинитив, причастие, деепричастие Инфинитные глаголные формы финно-угорских языков отличаются большим разнообразием. Коми язык имеет один инфинитив, шесть разрядов причастий и свыше двадцати разрядов деепричастий.
 
   
 
   
  И. г. ф. коми языка имеют следующие общие черты: 1) И. г. ф. выражают процесс, но своеобразно: инфинитив как отвлеченное понятие (<i>пес <b>поткӧдлыны</b> </i>«колоть дрова»), причастие как признак предмета (<i><b>баксысь</b> мӧс </i>«мычащая корова»), деепричастия как признак действия или ситуации (<i><b>уджавтӧг</b> он пӧт</i> «не работая не насытишься»). 2) В отличие от спрягаемых глаголов И. г. ф. не принимают лично-числовых суффиксов, не спрягаются, не имеют категорий наклонения и времени. 3) И. г. ф. выражают значение времени соотносительно со значением времени личных глагольных форм, т. е. имеют категорию относительного времени, напр., причастия настоящего времени на <i>-ысь:</i> <i>Тайӧ воӧ Коми мулань шоныдсӧ <b>пӧлялiс </b>засухаӧн <b>ыпъялысь </b>Поволжье</i> (В. Юхнин) «В этот год задувало жару в Коми край пылающее засухой Поволжье». Здесь относительное настоящее время причастия соотносится как одновременное ко времени спрягаемого глагола в форме 1 прошедшего времени. 4) В составе И. г. ф. употребляются залоговые суффиксы (см. Залог), показатели способов глагольного действия (см.), сочетания различных глагольных суффиксов. Причастия, деепричастия и инфинитивы управляют зависимыми словами, образуя дополнительные центры предикации в предложении. На уровне синтаксиса словосочетаний И. г. ф. образуют обороты, которые, как правило, в коми языке на письме не обособляются, напр., <i>Видз вывтi <b>мунiгӧн</b> дзоридз ме аддзылi</i> (В. Лыткин) «Идя по лугу, я видел цветок». 5) И. г. ф. выполняют синтаксические функции существительных (инфинитив), прилагательных (причастие), наречий (деепричастие). И. г. ф. коми языка присуща также функция члена составного сказуемого. 6) И. г. ф. в коми языке изменяемы: они не спрягаются, но присоединяют к себе определенно-притяжательные суффиксы, как и существительные, напр., <i>Ог тӧд кытчӧ <b>воштӧдчыным </b></i>(И. Куратов) «Не знаю, куда деваться (нам)», <i><b>Мунтӧдзыд </b>колӧ сёрнитыштны миянлы</i> «До твоего отъезда, нам надо немного поговорить». В учебной и научной литературе эту особенность обычно считают историческим пережитком, однако она ярко характеризует современное состояние коми языка. И. г. ф. в коми языке имеют и другие грамматические особенности. Так, некоторые деепричастия в коми языке могут иметь формы превосходной степени прилагательных, напр., <i>Со, мися, мойвиис <b>медся трачкакылiгас </b>туйӧ петны</i> (А. Ульянов) «Вот ведь, довелось мне пуститься в путь в самые трескучие морозы».
+
  Инфинитные глаголные формы коми языка имеют следующие общие черты: 1) Инфинитные глаголные формы выражают процесс, но своеобразно: инфинитив как отвлеченное понятие (<i>пес <b>поткӧдлыны</b> </i>«колоть дрова»), причастие как признак предмета (<i><b>баксысь</b> мӧс </i>«мычащая корова»), деепричастия как признак действия или ситуации (<i><b>уджавтӧг</b> он пӧт</i> «не работая не насытишься»). 2) В отличие от спрягаемых глаголов инфинитные глаголные формы не принимают лично-числовых суффиксов, не спрягаются, не имеют категорий наклонения и времени. 3) Инфинитные глаголные формы выражают значение времени соотносительно со значением времени личных глагольных форм, т. е. имеют категорию относительного времени, напр., причастия настоящего времени на <i>-ысь:</i> <i>Тайӧ воӧ Коми мулань шоныдсӧ <b>пӧлялiс </b>засухаӧн <b>ыпъялысь </b>Поволжье</i> (В. Юхнин) «В этот год задувало жару в Коми край пылающее засухой Поволжье». Здесь относительное настоящее время причастия соотносится как одновременное ко времени спрягаемого глагола в форме 1 прошедшего времени. 4) В составе инфинитных глаголных форм употребляются залоговые суффиксы, показатели способов глагольного действия, сочетания различных глагольных суффиксов. Причастия, деепричастия и инфинитивы управляют зависимыми словами, образуя дополнительные центры предикации в предложении. На уровне синтаксиса словосочетаний инфинитные глаголные формы образуют обороты, которые, как правило, в коми языке на письме не обособляются, напр., <i>Видз вывтi <b>мунiгӧн</b> дзоридз ме аддзылi</i> (В. Лыткин) «Идя по лугу, я видел цветок». 5) Инфинитные глаголные формы выполняют синтаксические функции существительных (инфинитив), прилагательных (причастие), наречий (деепричастие). Инфинитным глаголным формам коми языка присуща также функция члена составного сказуемого. 6) Инфинитные глаголные формы в коми языке изменяемы: они не спрягаются, но присоединяют к себе определенно-притяжательные суффиксы, как и существительные, напр., <i>Ог тӧд кытчӧ <b>воштӧдчыным </b></i>(И. Куратов) «Не знаю, куда деваться (нам)», <i><b>Мунтӧдзыд </b>колӧ сёрнитыштны миянлы</i> «До твоего отъезда, нам надо немного поговорить». В учебной и научной литературе эту особенность обычно считают историческим пережитком, однако она ярко характеризует современное состояние коми языка. Инфинитные глаголные формы в коми языке имеют и другие грамматические особенности. Так, некоторые деепричастия в коми языке могут иметь формы превосходной степени прилагательных, напр., <i>Со, мися, мойвиис <b>медся трачкакылiгас </b>туйӧ петны</i> (А. Ульянов) «Вот ведь, довелось мне пуститься в путь в самые трескучие морозы».
 
   
 
   
 
  <i>Лит.:
 
  <i>Лит.:

Текущая версия на 16:11, 4 рака 2019

Инфинитные глаголные формы (неспрягаемые глагольные формы) — формы глаголов, не изменяющиеся по лицам, временам, наклонениям, и сочетающие в себе свойства глагола и других частей речи, а именно: существительных, прилагательных, наречий. К инфинитным глаголным формам в коми языке относятся инфинитив, причастие, деепричастие Инфинитные глаголные формы финно-угорских языков отличаются большим разнообразием. Коми язык имеет один инфинитив, шесть разрядов причастий и свыше двадцати разрядов деепричастий.

Инфинитные глаголные формы коми языка имеют следующие общие черты: 1) Инфинитные глаголные формы выражают процесс, но своеобразно: инфинитив как отвлеченное понятие (пес поткӧдлыны «колоть дрова»), причастие как признак предмета (баксысь мӧс «мычащая корова»), деепричастия как признак действия или ситуации (уджавтӧг он пӧт «не работая не насытишься»). 2) В отличие от спрягаемых глаголов инфинитные глаголные формы не принимают лично-числовых суффиксов, не спрягаются, не имеют категорий наклонения и времени. 3) Инфинитные глаголные формы выражают значение времени соотносительно со значением времени личных глагольных форм, т. е. имеют категорию относительного времени, напр., причастия настоящего времени на -ысь: Тайӧ воӧ Коми мулань шоныдсӧ пӧлялiс засухаӧн ыпъялысь Поволжье (В. Юхнин) «В этот год задувало жару в Коми край пылающее засухой Поволжье». Здесь относительное настоящее время причастия соотносится как одновременное ко времени спрягаемого глагола в форме 1 прошедшего времени. 4) В составе инфинитных глаголных форм употребляются залоговые суффиксы, показатели способов глагольного действия, сочетания различных глагольных суффиксов. Причастия, деепричастия и инфинитивы управляют зависимыми словами, образуя дополнительные центры предикации в предложении. На уровне синтаксиса словосочетаний инфинитные глаголные формы образуют обороты, которые, как правило, в коми языке на письме не обособляются, напр., Видз вывтi мунiгӧн дзоридз ме аддзылi (В. Лыткин) «Идя по лугу, я видел цветок». 5) Инфинитные глаголные формы выполняют синтаксические функции существительных (инфинитив), прилагательных (причастие), наречий (деепричастие). Инфинитным глаголным формам коми языка присуща также функция члена составного сказуемого. 6) Инфинитные глаголные формы в коми языке изменяемы: они не спрягаются, но присоединяют к себе определенно-притяжательные суффиксы, как и существительные, напр., Ог тӧд кытчӧ воштӧдчыным (И. Куратов) «Не знаю, куда деваться (нам)», Мунтӧдзыд колӧ сёрнитыштны миянлы «До твоего отъезда, нам надо немного поговорить». В учебной и научной литературе эту особенность обычно считают историческим пережитком, однако она ярко характеризует современное состояние коми языка. Инфинитные глаголные формы в коми языке имеют и другие грамматические особенности. Так, некоторые деепричастия в коми языке могут иметь формы превосходной степени прилагательных, напр., Со, мися, мойвиис медся трачкакылiгас туйӧ петны (А. Ульянов) «Вот ведь, довелось мне пуститься в путь в самые трескучие морозы».

Лит.:

Бубрих Д. В. Грамматика литературного коми языка. Л., 1949;

Прокушева Т. И. Инфинитив в коми языке. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата.филологических наук. Сыктывкар, 1981;

Рятсеп Х. К. Инфинитивные глагольные формы в финно-угорских языках. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата.филологических наук. Тарту, 1954;

Современный коми язык, ч.I. Фонетики, лексика, морфология. Сыктывкар, 1955;

Суханова В. С. Деепричастные наречия в коми языке. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата.филологических наук. Петрозаводск, 1951;

Цыпанов Е. А. Морфология причастий в коми языке. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата.филологических наук. Тарту, 1987; 

Fokos-Fuchs D. R. Die Verbaladverbien der permischen Sprachen. — Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae, t VIII. Budapest, 1958, 272-342;

Stipa G. Funktionen der Nominalformen des Verbs in den permischen Sprachen. Helsinki, 1960.

Е. А. Цыпанов