Эмакывъяс
йӧз - люди * 111134
морт - человек 108454
лун - день * 83043
ки - рука * 78658
кыв - язык * 77930
му - земля 77827
мам - мать 73874
коми - коми 72712
во - год * 72807
ва - вода * 67566
юр - голова 65127
син - глаз * 64458
ныв - девушка, дочь 63104
керка - дом, строение 60793
удж - работа 60726
сьӧлӧм - сердце 60245
туй - дорога 58584
кад - время 56789
горт - (родной) дом 55069
бать – отец 53714
вӧр - лес * 51197
пи - сын * 51063
вӧв - конь * 46147
сикт - село 44552
челядь - дети 38782
кок - нога * 37146
пу - дерево * 36707
ю - река * 35328
ёрт - друг 34136
вой - ночь * 33281
пом - конец 31891
сёрни - речь 29588
зон - парень 29365
места – место 28855
кар - город * 28427
вок - брат 26515
шонді - солнце 26252
пызан - стол 25705
ув - низ; ветка 25456
гӧлӧс – голос 25076
гӧтыр - жена 24530
ен - бог 23450
би - огонь 22982
тӧв - ветер; зима 22131
ӧшинь - окно 22056
нывбаба - женщина 20734
нэм - век 20940
вом - рот 20667
лым - снег 20324
турун - трава 20232
нянь - хлеб 20046
асыв - утро 20022
вын - сила 19954
ним - имя 19537
лов - душа 19320
видз - луг; пост * 19136
шы - звук 18932
дядь – дядя 18415
кывбур - стих 17692
дор - край 17666
роч - русский 17216
чери - рыба 17180
ывла - улица, природа 17127
дум – мысль 16160
чужӧм - лицо * 15969
делӧ – дело 15961
из - камень * 15942
шӧр - средина 15861
салдат – солдат 15310
рыт - вечер 15220
пон - собака 15157
морӧс - грудь 14882
шог - печаль 14820
пыж - лодка 14542
кӧр - олень; вкус * 14395
верӧс - муж 14371
ар - осень 14355
ныр - нос * 14264
чой - сестра 14127
мӧвп - мысль 13986
пель - ухо * 13547
гожӧм - лето 13016
вир - кровь 12740
детинка - мальчик 12552
войвыв - север 12518
войтыр - нация 12476
мӧс - корова 12394
юрси - волосы 12234
письмӧ - письмо 11841
сьыланкыв - песня 11830
нывка - девочка 11819
кӧрт - железо 11683
ӧдзӧс - дверь 11601
пӧв - доска; половина 11458
зарни - золото 11154
аски - завтра 11098
енэж - небо 10950
шуд - счастье 10936
ош - медведь 10741
пельпом - плечо 10736
бок – сторона, бок 10710
висьт - рассказ 10669
джын - половина 10635
чукӧр - группа, куча 10451
чунь - палец 10437
гижӧд - произведение 10289
пач - печь 10166
весьт - пространство напротив 10130
яй - мясо 10113
синва - слёзы 10077
тулыс - весна 9798
кӧзяин – хозяин 9754
мог - задача 9654
овмӧс - хозяйство 9415
вина – водка 9327
газет – газета 9291
парма - тайга 9269
отсӧг - помощь 9265
кос - поясница; суша * 9240
кильчӧ – крыльцо 9075
мыш - спина 9006
зонка - мальчик 8987
пытш - интерьер; блоха 8981
стен – стена 72
кер - бревно * 8882
джодж - пол 8834
пӧль - дед 8818
ты - озеро; лёгкие 8805
ку - шкура * 8800
кага - ребенок 8771
пинь - зуб 8685
шор - ручей 8670
пельӧс - угол 8579
кодзув - звезда 8509
лэбач - птица 8455
пӧч - бабушка 8380
тыш - битва, война 8325
яг - бор 8245
вежӧр - разум 8096
йӧв - молоко 8047
дон - цена 7982
лыд - количество, счёт 7954
рабочӧй – рабочий 7860
кӧч - заяц 7858
дзоридз - цветок 7808
деньга – деньги 7804
паськӧм - одежда 7797
пожӧм - сосна 7661
арӧс - лета 7510
вичко - церковь 7468
баб – бабушка * 7373
сӧвет – совет 7197
зэр - дождь * 7154
коз - ель 7096
серпас - картина, рисунок 7085
ай - отец 7034
улич – улица 7009
сьӧм - деньги; чешуя 6969
пос - мост 6893
гу - яма 6893
гозъя - семейная пара 6875
гаж - веселье, праздник 6859
югӧр - луч 6743
поп – священник 6734
чер - топор 6726
бӧж - хвост 6719
ов - фамилия * 8318
зеп - карман 6654
кымӧр - облако 6643
воськов - шаг 6563
картупель – картошка 6549
скӧт – скот 6457
додь - сани 6452
йи - лёд 6409
ру - туман; пар 6370
сёй - глина * 6304
серам - смех 6262
юкӧн - отдел, часть 6200
вежон - неделя 6177
орд - род * 6160
кань - кошка 6139
пес - дрова 6100
гӧра - гора * 6094
тӧрыт - вчера 6089
шайт - рубль 6073
дой - рана, боль 6067
мужичӧй – мужчина 6026
са - сажа 5929
кӧин - волк 5876
немтор - ничего 5799
унатор - многое 5745
кынӧм - живот 5743
кӧлуй - вещи 5729
визув - поток * 5709
коль - шишка * 5640
дӧрӧм - рубаха 5599
руч - лиса 5578
грезд - деревня 5542
таво - этот год 5540
няйт - грязь 5484
мойд - сказка * 5452
дук – запах 5426
горш - горло * 5417
борд - крыло 5342
ур - белка 5316
баба – женщина 5913
доз - сосуд 5278
пыдӧс - дно 5268
визь - линия 5140
юӧр - сообщение 5110
ань - женщина 5110
жыр - комната 5094
нюр - болото 5051
пӧтка - дичь 5008
крестьяна – крестьяне 4953
судта - этаж, выстота 4926
дивӧ – чудо 4920
бипур - костёр 4847
кӧзяйка – хозяйка 4774
вӧт - сон * 4758
гач - штаны 4748
тшак - гриб 4722
сюр - рог * 4673
мешӧк – мешок 4661
пытшкӧс - внутренность 4596
вож - приток; ответвление 4592
эзысь - серебро 4516
тор - часть; штука 4482
лунвыв - юг 4480
пурт - нож 4439
сир - щука 4391
чом - шалаш 4343
ӧтитор - одно 4340
шом - уголь 4323
подув - основа 4315
шыд - суп 4307
кор - лист * 4289
вуж - корень 4280
сынӧд - воздух 4278
муслун - любовь 4245
поз - гнездо 4223
вольпась - постель 4199
сям - умение, сноровка 4182
лы - кость 4173
кучик - кожа 4172
минут – минута 4136
видзӧдлас - взгяд 4128
верст – верста 4113
чышъян - платок 4110
поводдя – погода 4016
купеч – купец 3986
крӧвать – кровать 3979
гы - волна 3978
кыр - обрыв, утёс; желна 3971
бедь - палка 3963
лыа - песок 3868
туша - туловище 3855
тшын - дым 3796
пидзӧс - колено 3784
потшӧс - изгородь 3770
ун - сон 3766
вевт - крыша, крышка 3762
порсь - свинья 3750
йӧр - ограда; огород * 3742
нюм - улыбка 3741
ноп - рюкзак 3736
лабич - скамья 3726
пывсян - баня * 3703
бадь - ива 3687
карта - хлев 3666
садь - сознание * 3653
котыр - общество; семья 3651
мичлун - красота 3620
пань - ложка 3608
йитӧд - связь 3603
гоз - пара 3599
небӧг - книга 3575
кыа - заря 3568
тьӧт – тётя 3501
рӧм - цвет 3493
тусь - зернышко, ягодка 3491
радлун - радость 3455
тьӧтка – тётка 3453
пемӧс - животное 3430
гудӧк – гармонь 3421
пай - доля 3412
ведра – ведро 3405
больнича – больница 3388
лавка – магазин 3341
сапӧг – 3336
сай - укрытие 3327
ыж - овца 3325
рӧд – род
озырлун - богатство 3261
сикас - род, вид 3260
ді - остров 3258
кӧйдыс - зерно 3241
сой - рука, arm 3241
помка - причина 3214
выльтор - новость 3207
Роч эмакывъяс
война – 22686
школа – 22496
машина – 16851
берег – 15777
книга – 15568
час – 15455
дед – 13196
мужик – 12502
поэт – 12151
колхоз – 11197
класс – 10041
литература – 9308
семья – 8646
герой – 8543
партия – 8537
народ – 8459
старик – 8399
чай – 8335
страна – 7905
армия – 7813
мир – 7482
журнал – 7439
завод – 7201
фронт – 7076
начальник – 7010
писатель – 6875
автор – 6610
комната – 6588
вера – 6490
учитель – 6480
море – 6351
план – 6343
трактор – 6324
праздник – 6301
враг – 6253
район – 6101
свет – 5981
отряд – 5924
тундра – 5831
председатель – 5752
бригада – 5661
директор – 5501
клуб – 5379
бумага – 5299
жар – 5298
командир – 5137
культура – 5096
посёлок – 5061
бригадир – 5024
мастер – 4805
Кывбердъяс
ыджыд 87194
мӧд * 85503
бур 77803
выль 56217
сэтшӧм 54656
кутшӧм 54270
ас 52783
татшӧм 48804
том 45424
аслас 41130
мукӧд * 35593
мича * 31002
сьӧкыд 27403
кузь * 23999
сьӧд 23779
кутшӧмкӧ 23518
важ 23155
лёк 21671
еджыд 20625
югыд * 17517
кӧдзыд 17070
ичӧтик 17041
гӧрд 14668
ичӧт 14345
шоныд 13862
пӧрысь * 13527
вося * 13508
гажа * 13319
сӧветскӧй 13244
муса * 12885
тӧдса * 12731
медводдза 12723
ловъя 12525
некутшӧм 12457
дона * 12251
лӧсьыд * 12062
сиктса * 11841
пӧсь* 11686
бӧръя * 10866
ён 10389
торъя 10348
асланыс 10010
джуджыд * 9912
кыз * 9878
пемыд * 9293
дась 8695
веж * 8376
рад * 8367
коймӧд * 8204
шань * 7931
кокни 7868
лӧз * 7820
чӧскыд * 7792
озыр 7761
прамӧй 7658
аслам 7540
лӧнь * 7404
небыд 7281
йӧй * 7172
куш 7169
чорыд 7148
медбӧръя 6849
веськыд 6815
посни 6575
сӧстӧм * 6518
коньӧр 6381
ӧнія 6357
шуда * 6184
карса * 6180
тӧдтӧм * 6069
ёсь 5580
главнӧй 5571
рӧма * 5456
мелі 5449
быдсяма 5416
восьса 5312
гора * 5230
омӧль * 5138
нима 5137
мыжа * 5112
юра * 5110
гажтӧм * 5035
сюсь 4956
аслад 4904
збой 4900
сёр * 4860
пемыд 4813
быдса * 4772
арся * 4723
тувсов 4716
ӧтка 4659
гожся * 4658
вӧрса * 4622
кыпыд * 4608
скӧр 4569
руд 4364
асъя 4286
военнӧй * 4241
гӧль 4155
народнӧй 4153
гӧгрӧс 4112
вына 4107
дзонь 4064
долыд 4059
асланым 3985
белӧй * 3985
сук 3976
ӧткодь 3959
олӧма * 3955
помтӧм * 3955
сьӧлӧма 3863
тӧвся * 3843
тэрыб 3773
прӧстӧй * 3760
краснӧй * 3758
татчӧс 3731
тешкодь 3692
великӧй 3648
партийнӧй 3497
матысса 3480
дженьыд 3448
республикаса 3420
нёльӧд 3300
шуйга 3292
тшыг 3281
кокньыд 3242
курыд 3219
биа 3215
художественнӧй 3193
ӧтувъя 3160
виж 3139
первойя 3128
рытъя * 3107
талунъя 3103
вӧсньыдик 3088
рӧднӧй 3082
сяма 3065
дыш 3023
литературнӧй 3019
немецкӧй 2957
сӧдз * 2944
социалистическӧй 2942
войвывса 2924
кын 2898
шыльыд 2890
дзор 2886
кока * 2885
важся 2869
зумыд 2830
войся * 2771
государственнӧй 2752
дзоля 2739
лишнӧй 2713
спокойнӧй 2701
верстьӧ * 2690
вӧсни 2686
зіль * 2680
лэчыд 2671
мисьтӧм 2659
гортса * 2596
посньыдик 2588
тошка * 2555
кадся 2540
районса 2512
разнӧй 2500
шуштӧм 2499
гуся * 2476
гражданскӧй 2471
сера 2469
пӧт * 2444
тӧлка 2449
аслыспӧлӧс 2418
вежӧра 2414
витӧд 2413
шондіа 2412
ыркыд 2411
сэтчӧс 2408
коммунистическӧй 2398
гӧна 2395
национальнӧй 2384
стӧч 2357
мудз * 2342
нёбдінса 2334
политическӧй 2304
варов 2272
вӧльнӧй 2268
яр 2266
боевӧй 2265
томиник 2252
колхознӧй 2240
уль 2188
пеж 2185
творческӧй 2118
жугыль 2111
топыд * 2099
книжнӧй 2098
пашкыр 2064
революционнӧй 2059
синма 2048
вӧла * 2037
общественнӧй 2034
сыктывкарса 2014
интереснӧй 2004
вежа * 1994
комсомольскӧй 1980
мустӧм * 1972
небыдик 1972
векньыдик 1970
прӧст 1932
свежӧй * 1924
рам 1903
научнӧй 1865
паськӧма 1848
прав 1847
лунся 1839
стрӧг 1825
зумыш 1816
пытшкӧсса 1813
ныра * 1797
гудыр 1789
мудер 1789
русскӧй 1776
колхозса 1775
бокӧвӧй 1735
сола 1721
страшнӧй 1713
любӧй 1712
тӧрытъя 1712
крепыд 1678
честнӧй 1678
серьёзнӧй 1676
арлыда 1664
уезднӧй 1661
пиа 1651
алӧй 1626
старшӧй 1623
ӧткодьӧсь 1617
яя 1616
дзескыд 1608
крут 1594
квайтӧд 1580
юмов 1573
английскӧй 1570
этатшӧм 1563
сюра * 1550
омӧлик 1537
косіник 1507
тувсовъя 1499
сюръя 1488
историческӧй 1483
лыда 1481
печӧрскӧй 1480
ляпкыдик 1477
йӧзкостса 1473
отечественнӧй 1469
турунвиж 1469
поэтическӧй 1467
кокньыдик 1443
мичаник 1435
кывъя 1427
сарскӧй 1423
вильыш 1421
коркӧя 1415
крестьянскӧй 1409
дука 1405
пожӧма 1390
важиник 1380
лабутнӧй 1376
руа 1374
лыдтӧм 1365
вӧвлытӧм 1362
совхозса 1361
нэмӧвӧйся 1336
культурнӧй 1324
фашистскӧй 1317
бордъя * 1298
морскӧй 1296
векни 1292
мирнӧй 1275
общӧй 1274
важнӧй 1272
авъя * 1269
ура * 1247
тӧлысся 1231
кӧра * 1230
уска 1199
центральнӧй 1187
кӧмтӧм 1181
синтӧм * 1178
средньӧй 1177
рыжӧй 1176
дзоляник 1172
мыла 1155
васӧд 1154
техническӧй 1154
шудтӧм * 1141
пӧла 1134
союзса 1131
мирӧвӧй 1129
ӧкмысӧд 1128
Урчитанъяс
кыдзи - как * 97397
кор - когда * 86494
ӧні - сейчас 83395
пыр - сразу, всегда * 78750
бара - снова * 60813
ёна - очень, сильно * 50557
бӧр - назад * 51194
сэні - там 44004
сэки - тогда 43637
тані - здесь 41000
тшӧтш - тоже, вместе * 35966
кыдз - как * 35744
сідз - так 37532
дыр - долго * 35582
кӧні - где 33674
бура - хорошо 33029
тадзи - так 30533
сідзи - так 27797
талун - сегодня 26414
водз - рано * 25747
кытчӧ - куда 23821
сэтчӧ - туда 23775
коркӧ - когда-то 23601
некор - никогда 22329
сэк - тогда 21378
татчӧ - сюда 20437
регыд - вскоре 20184
вывті - очень 19943
нӧшта - еще * 18719
ӧтчыд - ӧднажды 17658
ӧдйӧ - быстро 16290
дзикӧдз - совсем 16113
збыльысь - взаправду 15906
муртса - едва 15565
кӧнкӧ - где-то 15473
орччӧн - рядом 15207
важӧн - давно 14396
веськыда - прямо 14614
сэн - там 13958
буретш - как раз 13625
кыдзкӧ - как-то 12732
тадз - так 11381
ёнджыка - сильнее 10442
тыр - полно 10423
ӧтлаын - вместе 9268
мӧдысь - в другой раз * 8932
водзвыв - заранее 8682
сэтшӧма - в такой степени 8304
тан - здесь 8138
сэтысь - оттуда 8112
Кадакывъяс
вӧвны - быть
лоны - стать
ковны: колӧ - надо
позьны: позьӧ - можно
шуны - сказать
кутны - держать, стать
вермыны - мочь, победить
вӧчны - делать
воны - прибыть
юны - пить
юавны - спросить
мунны - идти, уйти
вайны - принести
петны - выйти
овны - жить
висьтавны - рассказать
ковмыны - прийтись, понадобиться
кывны - слышать
пырны - войти
босьтны - взять
локны - прийти
вочавидзны - ответить
пуксьыны - сесть
уджавны - работать
горӧдны - крикнуть
аддзыны - видеть, найти
сувтны - встать, остановиться
сетны - дать
кӧсйыны - хотеть
видзӧдны - смотреть
шыасьны - откликнуться
сёрнитны - разговаривать
кольны - остаться, оставить
тӧдны - знать
мӧдны - собраться, стать
кажитчыны - нравиться
заводитны - начать
гӧгӧрвоны - понять
матыстчыны - приблизиться
корсьны - искать
корны - звать, просить
казявны - заметить
пукавны - сидеть
тшӧктыны - велеть
усьны - упасть
гижны - писать
пуктыны - положить
мӧдӧдчыны - отправиться
артмыны - получиться
ветлыны - сходить
видзӧдлыны - взглянуть
бергӧдчыны - повернуться, вернуться
велӧдчыны - учиться
серӧктыны - засмеяться
уськӧдчыны - броситься
виччысьны - ждать
лэдзны - пустить
тырмыны - хватить
повны - бояться
чеччыны - встать
петкӧдлыны - показать
чужны - родиться
содтыны - добавить
волыны - приходить
лысьтны - сметь
кыскыны - тащить
думыштны - подумать
лыддьыны - читать
сёйны - есть, кушать
тӧдмавны - узнавать
аддзывны - увидеть
сулавны - стоять
восьтыны - открыть
узьны - спать
видзны - хранить, охранять
ышловзьыны - вздохнуть
лӧсьӧдны - создать
чайтны - полагать, думать
зільны - стремиться
вунӧдны - забыть
нуӧдны - вести, увести
сьывны - петь
тыдавны - виднеться
думайтны - думать
котӧртны - бежать
вӧвлыны - бывать
лэптыны - поднять
лэччыны - спуститься
отсавны - помогать
удитны - успеть
кывзыны - слушать
куйлыны - лежать
тӧдлыны - знавать
ворсны - играть
веськавны - попасть
индыны - указать
кыйны - ловить
перйыны - достать, добыть
радейтны - любить
кувны - умереть
